萍聚 › 德语论坛 › 欢迎大家参加德语复合词接龙游戏

stld6 发表于 2009-8-21 20:39

183. Managerkrankheit经理病

澄澈 发表于 2009-8-21 21:10

184. das Krankheitsbild 病象

Chris6789 发表于 2009-8-21 21:13

183. Managerkrankheit经理病
stld6 发表于 2009-8-21 21:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

完全相信这个词的正确性。不过很感兴趣，什么是“经理病”啊？{:3_249:}

九万 发表于 2009-8-21 21:44

Managerkrankheit: bes. bei Männern mittleren Alters infolge körperlicher u. seelischer Überbeanspruchung auftretende Erkrankung mit Störungen des Kreislaufs.

经理病：由于工作负担较重、精神过分紧张而引起的循环系统严重失调症。

Table 发表于 2009-8-21 21:47

185. m Bildschirm 显示器

Chris6789 发表于 2009-8-21 22:00

Managerkrankheit: bes. bei Männern mittleren Alters infolge körperlicher u. seelischer Überbeanspruchung auftretende Erkrankung mit Störungen des Kreislaufs.

经理病：由于工作负担 ...
九万 发表于 2009-8-21 22:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢{:5_384:}。不过是不是“经理职业病”更好一些呢？因为我刚才google了一下，好像没有“经理病”这个词（很搞笑的google到了“管经理病了。。。/总经理病了。。。”）。我当时看到这个概念也是以为是某种特定的病种了。

grfxnh 发表于 2009-8-22 16:59

186. Schirmherrschaft庇护，赞助

Infovitrine 发表于 2009-8-22 17:48

mHerrschaftsbereich管辖范围

wittenfeld 发表于 2009-8-22 23:34

188. der Bereichskalkül 域关系演算

germany2008 发表于 2009-8-23 00:15

本帖最后由 germany2008 于 2009-8-23 20:13 编辑

189 der Kalkülaspekt演算角度

查看完整版本: 欢迎大家参加德语复合词接龙游戏