考拉倩倩 发表于 2009-8-8 20:10

丢人啊。。。

今天干了件觉得丢人的事。。。
最近我们大学办活动，来了很多人，世界各地的都有。

在逛街的时候心情极好，突然看见书店橱窗前站了两三个中国人
她们站在橱窗面前看德国小孩入学时的Zuckertüte，还拍照
我当时不知怎么的就傻傻的去问人家，你们是中国人吧？
又问，知道这DD干什么用的吗？{:5_386:}
结果人家说，知道，知道。。。{:5_354:} 马上就走了{:5_354:}
她们的眼神还挺。。。

唉，突然觉得真丢人啊，只想对同胞热情点，做为大学的学生，给人介绍介绍风俗习惯

没准人家跟人说，把我们当笨蛋呢！！{:5_354:}

会飞的蛋塔 发表于 2009-8-8 20:15

傻乎乎的真可爱。。哈哈哈

nat 发表于 2009-8-8 20:17

我刚来德国的时候，看见一个中国人就上去跟人家搭话
结果可能人家都是老油条了，对我爱答不理的
次数多了，也就学乖了

小瓶盖儿 发表于 2009-8-8 20:20

哈哈，主要是LZ心情太好了，挺可爱的

zf_helen 发表于 2009-8-8 20:20

没什么，说不定人家还觉得自己傻乎乎的呢

hailantian 发表于 2009-8-8 20:27

也干过这样的事情，看到两个人在讨论咋去亚超，以为人家不知道，还想带路来着，没想到人家就是当地的学生，比我这个新来的还熟{:5_360:}

lian_diary 发表于 2009-8-8 20:30

{:5_387:}

jojona 发表于 2009-8-8 20:32

我也碰到过。出去玩的时候有几个中国人定的旅馆房间被取消了，我看是中国人，就过去跟他们说你们到前面的街区走走，那边很多旅馆，应该能找到空房。没想到，人家马上改口用德语说话了，以为我听不懂。。。

活在德国 发表于 2009-8-8 20:33

很显然，把你当成推销糖果文具的了。

xiaoniao 发表于 2009-8-8 20:35

挺可爱的啊，不过我一开始也是和人家说话，人家都爱答不理的，后来自己就明白了，现在反而被别人说冷漠，郁闷{:5_317:}{:5_383:}

winnieY 发表于 2009-8-8 20:49

哈哈，挺可爱的呀

qklnnqkl 发表于 2009-8-8 21:31

我也有过类似的经历, 在一个电话亭听到一个女孩用我的家乡话打电话, 很激动的等她打完电话跟她说话, 人家笑话我新来的, 我当时确实是新来的, 后来我有个同学和她一起打工, 她跟大家讲笑话还说起我~~

我觉得在德国的中国人比在中国要单纯的多, 所以我对任何和我说中文的陌生人都很热情, 我不想让他(她) 遭遇我当初的尴尬, 我也很喜欢萍水相逢的情谊, 支持可爱的lz, 如果有中国人把我当新来的, 我一点都不会生气, 人家是好心啊~~

even-shi 发表于 2009-8-8 21:38

你应该和我老公介绍，他一直坚信这个是生日的时候带的帽子{:5_391:}

punk黑唱片 发表于 2009-8-8 22:33

唉，我见到像中国人的MM都会笑笑或者打招呼，有些人估计还被惊到了呢~因为我们没这个和陌生人打招呼的习惯哈哈哈~

高个子逻辑 发表于 2009-8-8 23:25

mm是好心人
不过有时候好心没办到好事

lisa.fish 发表于 2009-8-8 23:28

可爱的mm！{:4_301:}

cavendish 发表于 2009-8-8 23:34

我也碰到过。出去玩的时候有几个中国人定的旅馆房间被取消了，我看是中国人，就过去跟他们说你们到前面的街区走走，那边很多旅馆，应该能找到空房。没想到，人家马上改口用德语说话了，以为我听不懂。。。
jojona 发表于 2009-8-8 20:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_291:} 这也太那啥了吧！

考拉倩倩 发表于 2009-8-8 23:48

唉，我见到像中国人的MM都会笑笑或者打招呼，有些人估计还被惊到了呢~因为我们没这个和陌生人打招呼的习惯哈哈哈~
punk黑唱片 发表于 2009-8-8 22:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯，有时目光接触，想要笑，但是又有点不好意思，估计有时看上去皮笑肉不笑的样子{:5_386:}
不过一般情况她们都是避开不看的，久了我也不好意思盯着人家看
不打招呼嘛，有时又觉得自己挺冷漠啊。。。{:5_386:}

考拉倩倩 发表于 2009-8-8 23:49

我也碰到过。出去玩的时候有几个中国人定的旅馆房间被取消了，我看是中国人，就过去跟他们说你们到前面的街区走走，那边很多旅馆，应该能找到空房。没想到，人家马上改口用德语说话了，以为我听不懂。。。
jojona 发表于 2009-8-8 20:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_390:}

考拉倩倩 发表于 2009-8-8 23:49

你应该和我老公介绍，他一直坚信这个是生日的时候带的帽子{:5_391:}
even-shi 发表于 2009-8-8 21:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}

我不是笨猫 发表于 2009-8-9 00:10

德国世界杯那阵子，我去游泳，碰到国内来的游客，然后人家问我是不是中国人啊，我就说是啊，点个头，笑一笑就继续走了啊。结果有个女的就故意很大声的说，她是中国人啊，是中国人干嘛不理我们啊。我{:4_302:}

yoyo_kwan 发表于 2009-8-9 16:04

LZMM挺可爱的！

很红很革命 发表于 2009-8-9 16:40

你应该把里面的东西一一介绍一下

哈哈
页: [1]
查看完整版本: 丢人啊。。。