samzhao 发表于 2009-8-17 09:39

德国人用完成时,是不是也是因为听不出来过去时呀?

德国人用完成时好像英语里面的过去时一样,开始我以为应该用过去时,然后才是现在完成时。

后来,觉得自己好像听不太出来过去时和现在时的,在和别人交谈的时候。后来,突然觉得,是不是德国人也是因为觉得现在时和过去时听起来有点儿像,所以就开创了用现在完成时表达过去的历史??

katrin 发表于 2009-8-17 10:43

过去式在书面用的比较多,口语中大都是完成时
页: [1]
查看完整版本: 德国人用完成时,是不是也是因为听不出来过去时呀?