|
|
楼主 |
发表于 2009-8-26 15:59
|
显示全部楼层
there are times when you make me laugh
/ a( \8 {7 Q5 k. ?- F( e) r' r/ q5 X( I& i' W, `
很多次，你使我满怀喜悦
7 R/ [9 G8 P! z( m8 p
! s9 |; e: G9 o+ b& l7 T2 Uthere are moments when you drive me mad. Y0 @1 t7 O# r9 h7 ^" P% m! f
; |, s1 N" F1 q& w5 c6 v很多时候，你使我着迷& ~2 |7 m w6 h. I. M9 t6 h7 r
6 ]2 v7 Q {& s9 O4 Athere are seconds when i see the light: J6 j; b: H7 g* }1 S8 b
* ~3 P9 A# N' ]- Y7 F; U很多瞬间，我看到光明3 e1 L" R7 ^% n1 x' \
9 ]9 j: Y% C! t6 u& P$ o3 cthough many times you made me cry
2 D2 X+ O ^1 L: f1 z% d4 b
/ v: J/ ^) O1 q. B/ m4 k$ O尽管很多次，你使我哭泣
5 _9 [, ~# o% h1 e ?' V) @7 m8 n# x, M! a
there's something you don't understand7 K) @( x( ~/ G
7 [# p6 A/ {8 U9 c3 q0 J7 {
但这些你不懂
; P2 ]/ R/ p9 J! H/ r" w V0 x0 S& D! {! ^7 k T: s: l
i want to be your man
6 \7 i% L4 }' [; f& J, K6 Z+ k
) \5 ^( |8 `, L5 K8 I6 K1 M l* P4 V我想成为你的男人
( S& x( |( o0 X) Y, s4 ~8 P' x0 Q- Y
nothing to lose your love to win0 p0 A1 G- C3 j* g- b
F% Y7 H! u/ Y
被你征服，却一无所有
# y7 c0 [$ V$ n; _' z7 T9 N
7 ^, t% b1 A4 z5 }9 e, X2 _hoping so bad that you'll let me in " P& m) h& ?. N( Z" |
! x/ z7 T( U* \5 y, h6 J' X你使我的希望如此渺茫. k7 Q+ h# P: d9 Q" ^( X" y6 h
0 r9 ~. c8 Q( G |6 D( I7 u/ l
i'm at your feet
) c$ |6 p/ o" u8 \, q0 r
9 ]$ p- Z8 M* o5 r. ]在你的脚下
( [- g5 y% ]2 w( |0 N' }& T! I/ q5 `/ t/ C4 C4 }: V
waiting for you
: |; |: j2 t* A, {- c) B: h- _% v
8 i6 E& u! f" ^; n# n7 E6 S w# s7 s等你
# S) l; v2 a, m1 }( i
+ F: A2 U: O( @4 {- k1 x; C$ Ei've got time and nothing to lose $ u. f1 e- j1 B$ j
; x$ @1 i& }5 C5 e o2 j
我有时间，却一无所有! h+ l; o4 w5 G3 i/ p2 r+ K; y9 x
. y0 a3 U, ^ mthere are times when i believe in you
3 d! T! ~3 M, o* F& R7 ~6 n1 }3 h; r& V2 a
很多次，我信任你. d/ }" \# \2 K9 s
& {) ^7 Z2 f- ~2 F. dthese moments when i feel close to you
3 r7 G+ D! }0 ^( k* Z" e5 b: L Z$ J( } R5 r/ i
那些瞬间，我感到如此靠近你( p/ \" L z! ?8 I
/ o E9 z g1 u8 O2 k8 D: f
there are times i think that i am yours* x+ [1 E* @9 p0 h( }7 u$ j5 Z
* ^# ]9 E+ \' R8 b3 g+ K
很多次，我想我属于你
8 l1 l. Q* E" E
' _4 P" a5 ]; E& x% Cthough many times i feel unsure
! h0 z/ k& k' z/ Z4 b& B- b& B0 L8 [/ y& Z3 D0 E' i; u
可是我都不自信
- c3 q" P( R) g) M3 ]0 a- P( L$ @/ r, u) ^* D5 q8 y# ]
there's something you don't understand
# B# u3 E6 N/ {: z: Y
/ d+ H3 N( _: T/ f& O你不明白这些
# c7 |+ y- ~+ ]+ y
6 t" @- k+ Z" _i want to be your man
$ \; H9 b, Q" _; u1 b) _( v$ u, _ Q8 D+ M
我想成为你的男人) Y2 S. E1 A# a( ?
u4 a. ]0 h: i* z/ o
Nothing to lose your love to win% D* @5 U4 B' S
5 O E; z: S* O; r被你征服，我却一无所有
8 R- T6 M: Z ?( u: R( R: r/ y8 c( S% N' V
hoping so bad that you'll let me in
( D' M: X B* }5 f; j5 p1 r; O8 K4 z7 X
, Q: C/ m5 |$ m ]( d1 X( i你使我的希望如此渺茫& v i- I. S" w e8 }1 l
# K4 f! h' ^( Ai'm at your feet
/ c- l2 l' [. k+ Z" ]% d" h# I
7 n6 I E) Q d$ R) J! M在你脚下
: }# }( _, m. T u: A
. `. ?' P$ r. j; i0 {8 uwaiting for you2 L- ]) _* E4 s( H/ {
0 x$ ^% a: d/ I8 |0 Y) c1 b等你' C( ?1 n5 H# V
B1 z! a, q- A$ g$ zi've got time and nothing to lose 6 _" d! w+ u9 B" n7 n
, k' C( F0 z5 m+ w6 `) D6 k我有时间，却一无所有# T t8 u" r' L: |" h8 P
7 j/ P0 A! r5 \8 qi'll always be around you
& M) V7 d' g2 F; D" {# c6 q) [ n k5 |/ W
我将永远伴你左右4 \7 B2 b# r9 c l+ x
f! j/ d$ `1 }0 d H7 e8 u( ^
keep an eye on you F8 ?: u& h# I; `# @& g
5 H2 }5 d$ w- @. @注视你" M# `8 \: c& H3 f7 J
" M/ e) t3 E7 G9 R5 ['cos my patience is strong
' l; [' c8 ?! P$ j5 M* e
4 F% V9 j$ }- K+ K! q我有足够的耐心
/ z& N) L: _+ `( G' I
' u4 w* B% J* _1 H9 m/ R5 A+ Pand i won't let you run% x+ \ M* e w. f4 N2 D! o5 N
5 c2 |: r% d7 {8 z: l
不会让你走远& F* F9 e( j! o
/ W2 D4 O) I2 \1 e& e! _7 j'cos you are the only one $ c1 @' O& K4 t) v% M5 W
+ G2 _4 A3 ~1 B4 I
因为你是我的唯一
6 x9 y4 h1 f- Y0 [! z) A) q( }4 F% ?" r7 K( {, b% F+ c
nothing to lose your love to win
9 Z) v1 ]* `2 k% A7 D! Z1 e" Z2 b o- R9 e
被你征服 我却一无所有9 C3 }9 W1 A- w
4 a/ _8 J/ W# z* a: Rhoping so bad that you'll let me in
: f' p3 T! f$ L7 ]" i& }" T. V9 m- q, b2 j; B
我希望如此渺茫 6 r! ]3 |* e5 E! x
8 S" c1 I# y8 _0 u; `: i/ s/ F; u1 s: J
i'm at your feet
% k: {( v4 {% }( n7 _3 m- _& |8 p
$ j! i) W. p8 ]! f! [" O在你脚下. _" O' |% r7 P! a
6 v$ e* \% J! V( Bwaiting for you9 k0 M a: i6 i$ d+ G
* ]9 O: [3 n" E' G
等你# U7 H& {; n3 X5 M: C
4 {2 r/ k0 E4 |. q& h
i've got time and nothing to lose8 j! f9 Q( L, d$ S$ s% H
+ W) W) J: N0 N我有时间，却一无所有 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2009-8-26 15:58
