ebay 受骗怎么办

dice

Artikel的名字是Siemens S7 300 CPU 315-2DP,6ES7 315-2AG10-0AB0

图片是个盒子标签

Artikelmerkmale
Siemensprodukt:         Simatic S7        Produktart:         SPS
Marke:         Siemens         

——————————————————————————————
下面写了

Sie bieten hier nur auf eine original Verpackung leer geöffnet , Bild ist nur ein Beispiel

Versand 4 Euro

Verkauf von Privat keine Garantie oder Gewährleistung

suche:Phönix,Wago,Weidmüller,Siemens,Klömö,Klöckner möller,KEB,Lenze,Rittal,Dold,PNOZ,Pilz

Der Artikel wird "so wie er ist" von Privat verkauft, dies bedeutet, mit der Abgabe eines Gebotes, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Ihnen gesetzlich zustehende Garantie bei Gebrauchtwaren und Neuwaren völlig zu verzichten. Bieten Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind.


Am 02.08.09 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt:

ich möchte sie erst noch mal darauf hinweisen ,wie auch in der Artikelbeschreibung steht ,das es sich bei dieser Auktion ausschliessen um eine Leere Org. Verpackung handelt!!!!!

————————————————————————————————
我只看了题目和Artikelmerkmale，没有看红色部分内容，结果几十欧买了一个空盒子。

请问这样算不算货不对板，因为空盒子不是Artikelmerkmale描述的东西，可不可以要求退货？

郁闷，我一般都不怎么看那些免责条款，真没想到遇到个这样的卖家！

zhengyijun

Sie bieten hier nur auf eine original Verpackung leer geöffnet , Bild ist nur ein Beispiel

zhengyijun

人家很清楚的描述是个盒子..... 你自己的问题.....

mandriva

楼主你没看明白人家说的意思。

Der Artikel wird "so wie er ist" von Privat verkauft, dies bedeutet, mit der Abgabe eines Gebotes, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Ihnen gesetzlich zustehende Garantie bei Gebrauchtwaren und Neuwaren völlig zu verzichten. Bieten Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind.

这一段是说，如果你买了，你要同意， 这个宝贝是属于私人销售，不能像新商品或者其他二手商品那样有法律上的保障。如果你不同意，请不要拍这个宝贝。

Am 02.08.09 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt:

ich möchte sie erst noch mal darauf hinweisen ,wie auch in der Artikelbeschreibung steht ,das es sich bei dieser Auktion ausschliessen um eine Leere Org. Verpackung handelt!!!!!

这一段是8月2日人家再次说明提醒你，如同宝贝上描述一样，它是一个空的包装盒。
如果你不明白的话，你要问人家，你不明白人家说的意思，记得在德国人面前一定要说Nein,ich habe nicht verstanden.

两段话合起来推导出，这不算受骗，也不能退货。

hh2

郁闷，我一般都不怎么看那些免责条款，真没想到遇到个这样的卖家！

这是个很诚实的卖家啊。你还不满意啊？

dice

请问这样算不算货不对板，因为空盒子不是Artikelmerkmale描述的东西?

Artikelmerkmale
Siemensprodukt:         Simatic S7        
Produktart:         SPS
Marke:         Siemens

dice

楼主你没看明白人家说的意思。

这一段是说，如果你买了，你要同意， 这个宝贝是属于私人销售，不能像新商品或者其他二手商品那样有法律上的保障。如果你不同意，请不要拍这个宝贝。

这一段是8月2日人家再 ...
mandriva 发表于 2009-8-28 02:02

谢谢你的回复，我的确有问题，因为从标题和Artikelmerkmale得到足够的信息之后，德语也不好，就没有往下看了。这是我的问题。

但是，他下面这两段关于空盒子的描述与Artikelmerkmale是矛盾的，Artikelmerkmale指的是“Siemensprodukt: Simatic S7” ，而不是 “Simatic S7 Verpackung”。当有矛盾的时候，ebay应该以哪一个为准呢？

dice

Der Artikel wird "so wie er ist" von Privat verkauft, dies bedeutet, mit der Abgabe eines Gebotes, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Ihnen gesetzlich zustehende Garantie bei Gebrauchtwaren und Neuwaren völlig zu verzichten. Bieten Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind.

这一段是说，如果你买了，你要同意， 这个宝贝是属于私人销售，不能像新商品或者其他二手商品那样有法律上的保障。如果你不同意，请不要拍这个宝贝。
mandriva 发表于 2009-8-28 02:02

还想咨询一下，一般来说，如果卖家写了这样的话，是不是无论他寄过来什么东西，即使垃圾，都不能投诉？

以后见到这样的声明，是不是要格外留神？

留声机

那是一个买卖合同，投诉应该是无效的。
还是和卖家商量吧

hh2

还想咨询一下，如果卖家写了这样的话，是不是无论他寄过来什么东西，即使垃圾，都不能投诉？
dice 发表于 2009-8-28 08:39

是的，只要他描述里说明了卖的是垃圾。