请教为父母来德准备的中德英语言卡片

sternyida · 发表于 2009-9-25 11:14

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

妈妈不会英语，又是第一次出国，怕到了德国应付不了，比如在机场问点什么，或者在入境检查的时候被问到。所以想给妈妈准备些语言卡片，中德英对照的。但不知道具体怎么做好，或者写些什么好，也不记得当时入境时警察问了什么，不知哪位曾经给父母准备过类似的东西，能不能贴出来或者帮忙想想该怎么写好，谢谢。

sternyida · 发表于 2009-9-26 12:20

没有人有经验吗

schnuppi · 发表于 2009-10-12 10:03

这卡片我也想做，帮你顶顶。

changmei · 发表于 2009-11-14 16:59

我上个月从国内回来时，在机场碰到一对也是第一次来德国的一对爸爸妈妈，呵呵。。虽然我的德语也不是很好，但是也勉强帮他们翻译了一下，也许能帮到你们。过关时那个德国人问：他们来自哪里？来干什么？多少时间？出示回程的机票？他们的孩子住在什么地方？

dandanzh1 · 发表于 2009-11-14 18:57

我写过，写上目的地的地址，写上你的名字，写上我不会说德语也不会说英语，请打电话给我的孩子。然后留下你的电话。保证你自己手机肯定能接听。然后让你妈妈在飞机上就物色个看起来善良的中国孩子，结伴出关。一切都会没问题的。最重要，让你妈妈除了少量衣物别给你带吃的用的，带的东西多了万一开箱检查再有不许携带的妈妈就该慌了，当时我让我妈妈空箱子来的。以绝后患啊。

liebebrot · 发表于 2009-11-17 10:27

5# dandanzh1

想得真细致啊~不带违规的就好了啊~
空箱子来，可惜了带吃的机会啦
不过你妈妈肯定很轻松的~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他主题] 请教为父母来德准备的中德英语言卡片

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子