萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: contactsymon

英语写作中级技巧:给参加与不参加我口语培训的朋友们的礼物(2)漂亮句型

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-10-7 09:08 | 显示全部楼层
答案公布:
+ h* x3 E( Z( B# f( G  j6 w1) Snow White did her chores with a smile, often singing while she worked .. w% W) v- k: @5 K
注意与原句的比较:  Snow White did her chores with a smile. Often she would sing while she worked.
! T4 T2 _. \3 j% G只需要把sing 改成现在分词表状语就使写作上了另外一个层次,而且完全不影响原句意思和效果
6 @3 J' e* f  b, \5 x$ Z# X4 B. n2)Like digestion, memory is one of those abilities that we take for granted except when it fails us.
, `! W7 f& W; }" `. q3) Linda sat there, still wrapped in her beautiful coat around her against the cold.
7 l8 m; t/ Q- y$ Z- @, {3 K( T1 h' u& Y+ J# W1 F" \+ N
谢谢deutschlandcard的答题,做得非常好,写作时在请尽量(不要绝对哟!)将句子写成此类形式,而不要过份依赖从句。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-10-8 13:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-1 11:34 , Processed in 0.164402 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表