求救：用Sparkasse汇款回国内的问题

manman588

刚开了个Sparekasse的 Konto，想用它的Online-banking汇钱回国内。
我在国内的银行是中国银行。
想知道，IBAN 和swift code 到底是代表什么，这2个是必须填的吗？
IBAN这一项需要填吗？
我国内的账户号应该填在Swift code那一项 吗？
另外Bank code和   swift code 是不是同一个概念呢？
国内分行代码要填吗？在哪知道这个代码呢？
呵呵，从来没汇过，所以问题比较多，麻烦了哦

kleinlin

我也是sparkasse。你是想在online banking的哪里汇款？SEPA Ueberweisung? 这个是不行的，因为SEPA只支持欧洲国家。你应该可以通过Auslandsauftrag来进行汇款，具体的IBAN和Swift Code你要到你国内银行那里去问的。比如招行就有下面这个网页解释:

http://www.cmbchina.com/personal ... avings/saving13.htm
招行这个方法据我看到的帖子似乎已经不行了，或者说不再是免费的了。在使用之前一定要和银行联系问清楚。

我用的是下面这个方法汇的:
http://www.bocffm.com/Banking/Remittance.htm
需要花点钱，但对于大金额来说，还是挺方便的，速度挺快

manman588

我前2天才办了卡，从没汇款过。嗯，我在Onlinebanking看到了Auslandüberweisung，我要汇款回国内去。但是在要填的选项中只看到BIC 和IBAN，没看见 Swift code 。
BIC 和Swift code是不是同一个概念呀？ 打电话回国内的银行去问，是打给我的开户行吗？
呵呵，谢谢啊

kleinlin

恩BIC就是Swift code:
http://de.wikipedia.org/wiki/Bank_Identifier_Code#SWIFT-Code

你打给国内银行就是你要汇款的目标账户银行。对了你还要打电话给sparkasse，详细问一下这个国际汇款的资费问题

partric80

IBAN中国基本上不用，你需要用的是BIC code，以及kontonummer.
你让你家里人去中国银行问一下你们家那里中国银行的 BIC码（也就是swift code），以及账号。不需要去sparkasse问什么。把BIC以及国内银行账号（不是卡号）分别填入BIC code以及Kontonummer/IBAN这两项中。地址、国家、银行名称、汇款目的...你就自己看着写吧。想要明年报税的话，目的写上给父母的生活费。
在Entgeltregelung中选择Gebührenteilung，这样你只付这边的手续费，3000欧以下10欧元。国内收款不收手续费，所以没必要选择都由你承担，选了白花一份钱。
一个星期之内应该就能收到了。发个附件你看看吧，是我曾经用 sparkasse往国内中国银行转钱的纪录。

mausi

这个得MARK下好好研究研究！

2007的冬天

问一下partric80 ：
听说还有一种是手续费全额对方付？可不可以选这种？中国反正不收费。。。那不是全省下了？

manman588

再次麻烦下partric80同学。
我在中国银行的网站上看到了 各行的BIC了。那个IBAN 是填 国内银行账号（不是卡号）。这个我不是很明白。
在国内，我开了个账户炒股，可以打到我的这个账户上的吧。其实我在国内分不清楚卡号和账号的区别，呵呵，在德国还分的清楚些，哎。
汇款还涉及到税务的问题吗？

partric80

7# 2007的冬天

这个便宜应该是占不到的。上面的选项是说，德国的汇款手续费和中国的接收款手续费的选择。如果你选全部对方来承担，你是汇出方，在你的账户中只会扣除转账金额。但是德国银行会在收款方接受的钱里面扣掉手续费，这个操作是在德国银行接收到你的汇款申请之后做的，不是中国银行做的。而且有可能比由你来承担的数额要高。比如你转了2000欧，那么收款人可能就拿到1980欧了。
如果你选择分开承担，德国银行就会在你的账户扣除转账金额的同时再扣除手续费（比如，2000欧+10欧）。中国银行的接收款手续费怎么扣由中国银行在收到款之后决定，德国银行就不管了。因为中国不收，所以你省了。
如果你选择都由你承担，德国银行的汇款手续费他扣了不说，还会“帮助”中国银行扣你一笔接收款手续费，然后由他来和中国银行结算，就不用收款人操心了。然后中国银行又告诉德国银行我们不要手续费，那这个收款手续费德国银行就偏得了，他也不会退给你的。
说了这么多，应该明白了吧。

partric80

8# manman588

好像国内的卡上面也有一个卡本身的编号吧。有的没有，只有账号。如果你的没有，那就忽略我之前那句话吧。呵呵。
每年的收入中不是被扣了税款嘛。如果收入少于10000欧吧好象，就可以全额退税。但是如果超过的话，可以有一部分钱申请退税的。给父母的生活费就是其中一项。每人每年不能超过2000欧吧好像，如果你要退这部分税，要把你给父母的转账证明和报税单一起交到Finanzamt，申请退税。所以在转账目的上面最好写上是给父母的生活费，否则人家又要让你证明，你给钱是干什么的。