Webbasierter Selbsthilfeprogramm gegen Einsamkeit

水鱼悠哉 · 发表于 2009-10-23 21:20

德语超烂的我...看帖子都没有权利了咩...我决定去看书...

isirin · 发表于 2009-10-23 21:20

里面的问题用德语回答也不难，至少比普通的Klausur简单，对自己的行为，心情，想法的描述也不需要太详细

isirin · 发表于 2009-10-23 21:26

本帖最后由 isirin 于 2009-10-23 22:38 编辑

举个例子

Beispiel Frau Y

Im folgenden Beispiel wird eine alltaegliche Situation beschrieben. Versuchen Sie, sich in die Situation von Frau Y hineinzuversetzen und beantworten Sie anschliessend die an das Beispiel angefuegte Frage.

Frau Y moechte sich um die Sympathie eines Menschen bemuehen. Um sich dafuer eine guenstige Gelegenheit zu verschaffen, zieht sie ihr Lieblingskleid an, geht an einem Nachmittag in ein Cafe, nimmt an einem Tisch platz und bestellt sich eine Kanne Tee mit Gebaeck. Erst jetzt faellt ihr die Person am Nachbartisch auf, die ihr sympathisch erscheint.

Was koennte Frau Y tun / wie koennte sie sich verhalten, um die Aufmerksamkeit des Tischnachbarn auf sich zu ziehen und auf ihn einen sympathischen Eindruck zu machen (Gestik,Mimik, Koerperhaltung usw.)?

celinecy · 发表于 2009-10-23 21:27

所以我只在这一个中文网站发了广告，目标是针对德语比较好的中国人。
我的主攻还是德语网站，可是德国的互联网文化和东亚三国相比还是差的太远了，论坛一般都没什么人气。
isirin 发表于 2009-10-23 22:17

要不还是弄个英文版吧，面向在德国的外国人的话英语应该更通用点。说真的即使外语好，每天对着外国人说都说饱了，回到家放松下来多半是没兴趣再用，至少偶一点都没有。既然LZ是学心理学的，应该能想到啵...

isirin · 发表于 2009-10-23 21:41

这个论坛的那几个德语字母显示好像有问题，上面的例子编辑了半天才弄好。

匿名 *发表于 2009-10-23 22:06* · 发表于 2009-10-23 22:06

我也einsam, 但是觉得自己还不到要参加什么Selbsthilfeprogramm的地步...

不知道, 看了那个Beispiel, 老实讲, 更没兴趣了.

isirin · 发表于 2009-10-23 22:44

我也einsam, 但是觉得自己还不到要参加什么Selbsthilfeprogramm的地步...
不知道, 看了那个Beispiel, 老实讲, 更没兴趣了.
Anonymous 发表于 2009-10-23 23:06

至于到什么地步，先用这个检测一下吧 http://www.provocc.org/forms/UCLA.pdf 。
参加我们的项目之前，也是要先用问卷检测一下的。
至于那个Beispiel，只是第六部分的一个Aufgabe，还有其他形式的Aufgabe，另外，每部分还有背景性知识和操作性技巧的介绍。
心理干预不是对所有人都有效的，人毕竟不是机器。

☆笑着流泪★ · 发表于 2009-10-23 22:46

isirin · 发表于 2009-10-24 21:05

顶一下上去

isirin · 发表于 2009-10-30 19:33

顶一下

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[心情] Webbasierter Selbsthilfeprogramm gegen Einsamkeit