中国文化中心是没戏了,回答是这样的:Wir können Ihnen leider keinen Platz für ein Mutter-Kind-Treffen anbieten.
Das hat einerseits mit organisatorischen Engpässen zu tun. Am Wochenende ist unser Zentrum zwar zu bestimmten Zeiten geöffnet, zu der Zeit sind aber alle Räume von den Tanzkursen, dem Lesezirkel und den Sprachkursen belegt.
Wenn wir das Zentrum zu weiteren Zeiten am Wochenende öffnen wollten, müssen wir zusätzlichen eine Person am Empfang einstellen, was relativ teuer ist.
Andererseits passt ein "einfaches" Mutter-Kind-Treffen nicht in das Programm des Kulturzentrums.
Vielleicht haben Sie ja Interesse, etwas größere Kinder zu unseren Tanzkursen zu schicken?
还是找其他地方吧!订好了,告知时间,我们准来,很想认识各位。 |