关于猪流感疫苗的一些内容

coconussemilch

我在上班的地方看到有人贴出来了，是一封邮件的内容，邮件的作者是Dr. Juliane Sacher,一个关于免疫方面的专家。我的德语不好，就不细翻了，大致是讲，现在甲流的疫苗就是曾经对禽流感的疫苗，参加第一次海湾战争的士兵约四分之一打过该疫苗，许多人都出现了慢性病，所谓海湾症状，这些人95％体内都存在疫苗抗体，而打过疫苗没有生病的为0。看似疫苗才是最可怕的。

: N9 D2 u9 v2 V' t+ @; z( @我当天搜索的时候，很顺利的搜到原文，可是今天搜的时候发现头几页的网站内容已经被删改了。

请高人来翻吧。

: y  R# p) F: ^% k2 }0 B2 Y$ [Impfung gegen Schweinegrippe

; @) u: z( n( V+ `& Y6 PDie beiden Impfstoffe gegen die so genannte Schweinegrippe Pandemrix® und Focetria®, enthalten als Adjuvans (Impfverstärker ) Squalen.
# C3 C! J* G" Q3 r! p0 R4 |
Beim Menschen ist Squalen bei den US-Soldaten des ersten Golfkriegs als Impfverstärker engesetzt worden. 23-27 % (also jeder Vierte).
, r& |" t" x' e" G; p) E
Auch solche, die zu Hause blieben bekamen die Golfkriegskrankheit , mit chronischer Müdigkeit, Fibromyalgie (Muskelrheuma), neben Gedächtnis- und Konzentrationsproblemen, persistierenden Kopfschmerzen, Erschöpfung und ausgedehnten Schmerzen charakterisiert. Die Krankheit kann auch chronische Verdauungsprobleme und Hautausschlag einschließen. Die Erkrankung hat sich seit 1991 also seit 18 Jahren nicht gebessert.

" n1 h* L* y1 D2 XBei 95 % der Geimpften mit Golfkriegssyndrom wurden Squalen-Antikörper gefunden, bei den Geimpften aber nicht Erkrankten bei 0 %.

Erst nach mehr als 10 Jahren wurden die Schäden vom US- Verteidigungsministerium anerkannt.

Wenn die Bundesregierung ihren Willen durchsetzt und 35 Millionen Menschen geimpft werden, ist damit zu rechnen, dass 8-9 Millionen Bundesbürger für die nächsten Jahrzehnte unter chronischer Müdigkeit und Fibromyalgie etc. leiden werden.

Ordensmeister

猪流感疫苗接种
0 V, j- ?/ |* Y1 r& a& G
1 v& D, p3 Y6 u现在针对猪流感的两种疫苗，Pandemrix®以及Focetria®，都含有疫苗催化物鲨烯（一种类固醇生物合成中间体）。
* d1 k6 D. m9 K0 E+ W
# a2 u2 U- K+ S3 X3 r2 e1 m; z鲨烯被用于人体，首先于海湾战争中作为疫苗催化物接种在美军士兵体内。接种率为四分之一(23%-27%)。
  Q) e2 h8 D  z8 L7 u; k
即使那些未交战的士兵（或者这边说的不是士兵？）也患上了海湾综合症，表现为慢性的疲劳，肌肉疼痛，伴有记忆力和注意力问题，持续性头痛，无力以及扩散性疼痛。疾病也可能导致消化系统问题和皮肤脱落。该疾病从1991年来的18年间并未得到有效治疗。

患有海湾综合征的接种者中，95%的体内含有鲨烯抗体。接种疫苗但并未得病的，体内含有鲨烯抗体的比例为0。

. _" w3 T" Q" I. ^) Y; }0 L. I这个危害直到十多年后才被美国国防部公布。
) p0 s7 O4 x5 j
; b8 R% ]; @( b: s如果德国联邦政府想要在三千五百万人中接种疫苗，就要考虑到，可能有8百万到9百万人在以后的几十年中患上慢性疲劳和肌肉疼痛。

Ordensmeister

这边另外说一下Impfverstärker，也就是我翻为疫苗催化物的，实际上是指的疫苗中的一种混合物，用来承载疫苗有效成分，也就是灭活病毒或是其它物质，以及让疫苗更好的发挥作用，但本身并没有功效的东西。
, K  O/ Z% [5 S  \; C' ~我的理解就是免疫系统针对本不应有效果的催化物的反应，导致的疫苗的副作用。

小五妈

太吓人啦!

xxzcf

4# 小五妈
这种无稽之谈都有市场？

wakaka

4# 小五妈
这种无稽之谈都有市场？
xxzcf 发表于 2009-11-20 22:46

2 F* e; q" U" F, O对嫩来说官方滴正面报道都是真理
负面滴都是无稽之谈

neuron

3# Ordensmeister

/ o8 {8 c" F. F2 ~1 ]6 i4 }8 ]
Adjuvans 中文翻译是免疫佐剂。
4 z# B1 w# D6 s+ N不过这个JS的邮件纯属胡扯
连那个疫苗里含有鲨烯都弄不清楚，就不要出来扰乱视听了。
有空还不如去读wiki
% A% S2 _* g6 J( C2 C, Hhttp://en.wikipedia.org/wiki/Squalene

xxzcf

对嫩来说官方滴正面报道都是真理
负面滴都是无稽之谈
/ |' `  f% y+ i5 y5 U+ ywakaka 发表于 2009-11-21 13:32

你还真别说，我的关于猪流感的观点都是直接从文献上面引用下来的，如果你认为Nature，Science乃至New England Journal of Medicine 都是官方(你只中国官方的？)媒体，那么，我可真就无话可说了。而且这次相对西方媒体一贯的炒作，造成的巨大混乱，中国媒体做的好多了。

月牙丨突

你还真别说，我的关于猪流感的观点都是直接从文献上面引用下来的，如果你认为Nature，Science乃至New England Journal of Medicine 都是官方(你只中国官方的？)媒体，那么，我可真就无话可说了。而且这次相对西方媒 ...
0 I+ l# Z+ P  P: o8 Hxxzcf 发表于 2009-11-23 20:48

西方媒体炒作猪流感危害？

, y$ G" c9 W0 `* x中国媒体让大家注意的时候，要认真对待，西方媒体还在那嚷嚷，这个无所谓的，没事的。
等到疫苗出来，中国媒体倒消停很多，西方媒体开始嚷嚷，这个很危险，一定要注射疫苗。

xxzcf

9# 月牙丨突
$ W: Q: ]4 w  F0 \5 f' n& a
这就是所谓的西方媒体自由，有的时候为了卖点，可以任意炒作。我觉得这次中国媒体从总体上还是比较可观的。