求助一些工业设计专业的专业词汇

雪球团长

如题~有个同学即将APS，但德语不是很好，我和她不是一个专业所以专业词汇也帮不上忙，求助相关专业的各位同学能够不吝赐教~先谢谢了呵呵
以下是需要翻译的内容：

这是一个LDE台灯设计
LED是一种节能产品

这是一款牛奶的外包装设计
材料选用可回收利用的利乐包


这是一款为格力公司设计的空调
空调表面采用烤漆工艺

这是一款电水壶设计
外形独特，主体材料为不锈钢
壶口模仿的是鸭嘴

这是一个加湿器模型
是用石膏做的
用了3周左右的时间

这是一款儿童台灯设计
颜色鲜艳，外形可爱

这是为一家公司设计的铁艺盘子
材料采用不锈钢
部分已经投入生产

专业词汇：
设计 工业设计 产品设计 设计调查 便携设计 仿生设计 创造性 仿生设计 三维设计 功能性 人性化设计 油泥 模型制造 细节设计
外观造型 材料 金属 塑料 陶瓷 木材 手绘效果图 简约设计 概念设计 构思 想法

有的很简单的请告诉下里面的比较不常见的词的写法，剩下的我可又翻译专业词汇则请多多指教了
再次表示感谢~

雪球团长

没人知道吗

雪球团长

顶顶

雪球团长

额每人知道吗

痞子哥

cbb

额每人知道吗
雪球团长 发表于 2009-12-10 22:59

知道的人肯定还是有的，只是你这量太大，要花很多时间
即使翻了给你朋友她就能硬套这些生词然后APS了吗

littlebeing

设计 Design 工业设计 Industrial Design 产品设计 Produkt Design
设计调查（收集资料等）Recherche 便携设计Portable Design 仿生设计 Bionik Design 创造性kreativ   三维设计 3D
功能性 funktional 人性化设计Universal Design  油泥 模型制造 Modell bauen  细节设计 Detail Design
外观造型 die Gestaltung 材料 das Material 金属  Metal 塑料 Plastik （塑料也分很多种）陶瓷 Porzellan木材 Holz 手绘效果图 Skizzen 简约设计Minimum Design 概念设计 Koncept Design 构思 想法 Idee

雪球团长

知道的人肯定还是有的，只是你这量太大，要花很多时间
即使翻了给你朋友她就能硬套这些生词然后APS了吗
cbb 发表于 2009-12-11 12:04

额，没办法，她德语刚初级水平但专业成绩很好，只能这样先带带了

雪球团长

设计 Design 工业设计 Industrial Design 产品设计 Produkt Design
设计调查（收集资料等）Recherche 便携设计Portable Design 仿生设计 Bionik Design 创造性kreativ   三维设计 3D
功能性 funktional 人性化设 ...
littlebeing 发表于 2009-12-11 13:27

呵呵非常感谢~~~当克大熊~~~你也是材料这一类专业的吗