请问各位在工作中英语使用多吗?

titisee_sh · 发表于 2009-12-8 23:12

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我刚进入一家德国公司工作，我是在采购部工作，我们的货物可以说都从中国采购的，因为以前公司没有中国人，说以同事们都是用英文和国内的供应商打交道的，现在我进入公司，当然想用中文和他们沟通，这样对我来说比较方便，可是我发信的时候要cc 一份，可德国同事有看不懂，而我的英语有不怎么好，在德国这么多年，上的都是德语课程，所以还要用德语翻译一遍，这样就真加了工作量，不知道各位如何处理这事的。不知是否各位都用英语和国内沟通的呢，如果这样的话，我得狂补英语了。谢谢各位指教。

Deutschosna · 发表于 2009-12-9 00:07

没办法，只有恶补英语了。
其实英语写比德文容易多了，只是有在说上面要下功夫喽。

traumfilm · 发表于 2009-12-9 07:43

提高书面英语速度很快的，多看多用不久写个Email就没问题了。邮件往来最好都用英语，平时电话联络就说中文就好了

traumfilm · 发表于 2009-12-9 07:45

个人经验：只要你跟国内有业务往来，英语必须得提高，国内没人用德语

titisee_sh · 发表于 2009-12-9 17:37

谢谢各位指教，只要慢慢努力了

sinopec · 发表于 2009-12-9 21:23

事实就是这样，和中国或者亚洲的供应商邮件都是英文，极少数的用中文。熟能生巧，多写多说，你的英文会慢慢好起来的，当然平时的时候得看看其他的英文读物，那就最后最好了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 请问各位在工作中英语使用多吗?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。