求教一句话的意思 不会说 憋死我了

alexskater

1. Bleib cool. Nach eins kommt zwei. Nur kein Gehetze. Nur keine Hektik!
2. Er war zu ungeduldig.
3. Ich muss mich sputen. Es ist äußerst dringend. Mir eilt's. Mir pressiert's. Ich bi ...
碧螺春 发表于 2009-12-10 00:00

ein paar ergänzungen:

1 langsam.....immer mit der ruhe
2 er war zu voreilig
3 ich habe etwas deringendes zu erledigen

碧螺春

11# alexskater

das Adjektiv voreilig gefällt mir

alexskater

ich beeile mich 是我尽快(做要做的事情) 而不是着急的意思
in eile 类似