萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: fengzhen

80前男重拳出击,单身女主意拉,80后弟兄们先让让,谢了!增加兴趣爱好

[复制链接]
发表于 2010-1-14 11:59 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-16 00:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-16 21:01 | 显示全部楼层
这么好的条件还米征到?
fensterglas 发表于 2010-1-11 21:52

就你懂我了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-1-18 00:48 | 显示全部楼层
不知怎的,看到这蹩脚的英文,就想起了高中时用来练习语法的改错题。
三分之一 发表于 2010-1-17 22:58


ls,我想看看你的改错结果
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-18 02:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-18 15:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-1-18 21:54 | 显示全部楼层
就看第一句吧,典型的chenglish。
1, It is not my duty to ... 比 I don't have duty to... 地道多了,lz 您说呢。
2, “all my past story" , 我斗胆猜想 lz 要表达的意思是 ”我过去的所有故事“。
...
三分之一 发表于 2010-1-18 12:08


感谢你的改错,我的中国英语老师。不过我想让你知道,我平时还有一个母语是英语的英语老师,可是我天生没有语言天赋,现在混的只能谋生而已。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-19 13:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-1-19 19:50 | 显示全部楼层
那您就不懂了吧。您如果叫lz,随便找个老婆,是普通女人就行了。您说,他干吗?

他心有不甘啊。

„说实在的,我要摆脱单身很容易,但是心里总是有一股不甘心的劲儿,让我还保持着单身的状态。“ 引自l ...
三分之一 发表于 2010-1-19 16:29

ls, 昨天发现你的英语也不地道,没好意思直说,是不是你自我感觉还良好?今天又发现你数学也不好。
其实学习不好不是你的错,出来随意臆断别人的人品就不对了。。。
最后送你一句话;你的思想有多远,请你走多远,我这里不欢迎你。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-20 07:57 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 07:34 , Processed in 0.101833 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表