萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2311|回复: 22

[问题请教] 碧螺春大妹子,这个德语怎么说

[复制链接]
发表于 2009-12-19 16:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
反串艺人 怎么说?

揭批大资产阶级、大特务、大反革命分子

谢谢帮忙#
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-19 17:39 | 显示全部楼层
die Crossplay-Künstler

die großen Bourgeoisien/Großkapitalisten, Agenten und Konterrevolutionäre enthüllen/entlarven und kritisieren bzw. bekämpfen.

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-12-19 18:06 | 显示全部楼层
感谢春春大妹子不吝赐教

我想再问问这几句该咋说啊?

你真是个性感又感性的尤物啊,你是那样的梦幻迷离,总让我想到一句诗
一个大马猴呀,穿上花衣裳呀,美呀,美呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-19 20:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 碧螺春 于 2009-12-19 20:59 编辑

Du bist echt eine Femme fatale, scharf und sentimental zugleich, so traumhaft und mysteriös, es lässt mich immer an ein Vers eines Gedicht erinnern: Ein großer Mandrill im bunten Kleid, so fein, so fein...

Sollte der oben genannter Gedichtsvers jedoch zur einer Beziehungskrise führen, übernehme ich keine Verantwortung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-19 21:52 | 显示全部楼层
Du bist echt eine Femme fatale, scharf und sentimental zugleich, so traumhaft und mysteriös, es lässt mich immer an ein Vers eines Gedicht erinnern: Ein großer Mandrill im bunten Kleid, ...
碧螺春 发表于 2009-12-19 20:27


wow, supi, redegewandt und auch redegewaltig, genau so weiter!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-12-19 23:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-20 19:04 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-21 00:42 | 显示全部楼层
我看的吐血了···这么土的中国话翻译过去德国人听了估计受不了···
freelance 发表于 2009-12-19 23:31

同感。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-22 07:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-22 21:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-2 04:55 , Processed in 0.072574 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表