请大家帮忙翻译个词。。。淘宝

Θ猫_妮Θ · 发表于 2009-12-27 00:16

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

RT 德语程度不是很好
想翻译淘宝这个词
怎么能体现哪个淘字呢。。。。
谢谢大家了

夏普 · 发表于 2009-12-27 00:18

taobao.com

calvinlee · 发表于 2009-12-27 00:30

stoebern

碧螺春 · 发表于 2009-12-27 00:45

Schätze herauspicken
buddeln nach Schätzen
Schätze aufstöbern
browsen und herauspicken

cbb · 发表于 2009-12-27 01:02

把淘字翻成德语对于你的整个句子翻译没有太大的意义
只要把淘宝的URL给出旁边写上这是个tauschbörse就行了

Θ猫_妮Θ · 发表于 2009-12-27 01:36

谢谢大家
LSD可能误会了
我不是翻译句子
就是这个词或者说就是这个淘字
我没有说清楚不好意思啦

calvinlee · 发表于 2009-12-27 10:15

谢谢大家
LSD可能误会了
我不是翻译句子
就是这个词或者说就是这个淘字
我没有说清楚不好意思啦
Θ猫_妮Θ 发表于 2009-12-27 00:36

我的中文理解力还可以哦。哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题请教] 请大家帮忙翻译个词。。。淘宝