上海人的“陋习”如何在美国成为了“文明”(组图) 薛涌博客

weder

　　上海迎接“世博”，市政府要求市民戒除穿睡衣上街的“陋习”、免得家丑外扬，一时间让人们议论纷纷。

　　其实，所谓“陋习”，经常是由历史来界定，此一时彼一时也。久去不掉的“陋习”，往往扎根于当地人的生活生态中，自有其中的道理。对睡衣之争，我本来不想介入。但最近我家邻镇就有个“陋习”和“陋习”复兴的争论，颇有可观之处。我也就借此为睡衣的讨论助助兴吧。

　　争议发生在波士顿西郊一个叫Concord的镇上。这是当地非常有名的富贵镇，中等房价在现在这种房地产崩溃的时代也在七十万美元上下。富裕的镇，自然比较讲究，一切设施都弄得完美无缺，居民也是衣食足而知礼仪，日常行为一切都中规中矩，政府自可无为而治。

　　可是，就在这么一个高端的镇中，一位叫Brace的妇女仍然坚守着几十年前的“陋习”：在自家门口露天的地方晾衣服。美国人早就进入洗衣机、烘干机的时代，这种在家门口挂起“万国旗”、把从床上用品到内衣之类的私人领域向公众敞开的行为，实在是有碍观瞻、为人不齿。几十年前，在门口大晾衣服的还大有人在。不过那多是穷人。如今穷人也无此习惯。在这么一个著名的富裕地区如此作派，邻居自然纷纷抗议。只是这位Brace女士不甘示弱。她要到镇政府讨要晾衣权！

　　事实上，美国很少有地方有禁止户外晾衣服的法律，一切靠地方习惯的规范和私家条例的约束。比如，Concord的一些大型公寓楼就有楼规，禁止在凉台上晒衣物。一些开发商把这种规矩包括在房地产交易合同中。想想也合情合理。你搬进一个风景秀丽的高档公寓，如果一上凉台邻居的内裤就飞入眼内，如何消受得了？独门独户的房主，绝大多数也都遵守约定俗成的习惯。谁敢得罪一辈子要低头不见抬头见的邻居呢？

　　但是，近年来的能源危机和环保运动，则使“户外晒衣权”运动在美国悄然崛起。据统计，在一亿多户美国家庭中，有两百多万户人家每周使用烘干机十五次以上。家用能源中的10-15%是烘干机所消耗的。如果省了烘干机，则不仅省了钱，而且对减缓地球暖化、保护环境也是贡献非凡。其实，许多美国人已经这样作了。他们能不用烘干机就不用。比如，他们喜欢在宽大的地下室中晾衣服。如果事后衣服还有些潮，再进烘干机几分钟就够了。但是，最先锋的人士则开始向户外发展，要当地立法支持居民的晾衣权。如果这种立法通过，则自定私法禁止晾衣的公寓也无法执行自己的规矩了。目前，在佛蒙特和缅因两州，晾衣权的立法都已经通过。在新罕布什尔州则没有通过。不过，最近该州支持此法案的议员又准备卷土重来。Brace则在本镇申请了晾衣准许权，锁定的是同样的目标。估计不久这一运动就会在麻省蔓延。只是前面三周地广人稀，很少有大公寓。波士顿地区高档公寓林立，满楼“万国旗”的景象怕是很难被人接受。

　　可见，“陋习”不“陋习”，是由历史所界定，并没有一成不变之规。中世纪欧洲人吃饭用手抓，王室也不例外。叉子刚使用时，用叉子吃饭还被耻笑，称为“叉子手”。本来西方人也在户外晾衣，烘干机出现后，买的起的就不晾了，晾就成了贫困的标志。现在大家全有烘干机，人们不必用不晾衣服来摆谱儿。于是前卫的人士开始掀起晾衣运动，户外晾衣成了文明的标志。我的邻居是位英国建筑师，就骄傲地告诉我们他从来都晾衣物。只是他家大得如同个公园，中间还有个小湖。他晾衣物，连我这个最近的邻居也从来看不见。

　　着衣其实也是如此。记得读研究生时，英国史课上有一些十九世纪工人罢工的阅读材料。那时罢工属于闹事，不合法，经常被警察镇压。有张图是表现这一情景的，来自当时的报纸。我一看大吃一惊：怎么满街绅士在和警察打架？后来和教授讨论才知道，那时的罢工工人刻意把自己打扮得体面，以求让社会接受。结果，他们出来罢工，全深着西装，戴着高高的绅士，甚至还学着当时的上流社会提着把绅士伞！成千上万的人这么衣冠楚楚地出来，就是一个奇观了。当大家都学上流社会、都衣冠楚楚以后，上流社会就挂不住了，反而要以穿着随便来显示自己的不同。比如去年夏天我买房子，一位美国人就对附近的几个镇品头论足。她特别对一个学区很好的镇不以为然，称那里住的是暴发户，没有格调。她的一个例证是，那里的家庭主妇，甚至在节假日也喜欢盛装。而另一个有格调的镇，则越是有地位的人穿着越随便。

　　上海人的睡衣我见过，实在不觉得有什么不雅观。如果你不叫它睡衣而叫休闲服，是否就文明了呢？上海人的睡衣一般比较保守，把身体遮得挺严实，比起开胸露背的西方夜礼服庄重多了。只是穿起来凉快，很适合上海的气候。这难道一定要引起“友邦惊诧”吗？再看那些“友邦”中年轻人的牛仔裤，后腰越来越低，乃至一蹲下半个屁股就会露出来，里面的内裤看得清清楚楚。特别是“友邦”们的新一代越来越胖，大屁股下蹲，两只白白的肥臀奔涌而出、不堪入目。凭什么这能叫时装，上海的睡衣就叫“陋习”呢？

　　以上时装,比起上海人的睡衣如何?

SilviaShe

单纯很恶心有些外国人穿裤子非要露半个屁股出来这件事。

joelsmama

外国人有些时候男人女人 没有什么不好意思地， 屁股露在外面，
女孩子春夏秋冬肚子露在外面不知道是什么美丽健康标准！

Shue

晒衣服本来就是健康环保的行为
就是上海人太多 地方不够 采光也没这么好
国情限制。。。

龙啸

户外晒衣跟穿睡衣进商店不能等同吧？

龙啸

户外晒衣跟穿睡衣进商店不能等同吧？

MDYJ

单纯很恶心有些外国人穿裤子非要露半个屁股出来这件事。
SilviaShe 发表于 2010-1-15 23:32

昨天逛街两次碰见某人，第二次见到就想，裤子还没掉啊

wubeizhu

LZ应该写一下
XX人的浪漫 如何在美国让机场1600人滞留6个多小时

theseus

外国人有些时候男人女人 没有什么不好意思地， 屁股露在外面，
女孩子春夏秋冬肚子露在外面不知道是什么美丽健康标准！
joelsmama 发表于 2010-1-15 23:39

露其实也就算了
问题是人要有点自知之明
三围达不到标准尺寸的，就算天热也稍微保守点
比如这里路上有些人，露些肥肉出来
不是恶心人么。。。。

zf_helen

为什么户外晾衣是陋习？在德国也司空见惯呢。