找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 890|回复: 8

[问题请教] 小说的第十章,求翻译!

[复制链接]
发表于 2010-1-29 12:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
悬赏1000聚元已解决
本帖最后由 夏普 于 2010-2-5 01:07 编辑

刚才突然接到了好几个德国媒体约的专访请求,有俩就是下周的,所以时间很紧,我想准备一下。

这里是第十章,大部分我已经翻译完了,后面还有一点。每段话我都想赏1000聚元,非常感谢对我有帮助的朋友

最佳答案

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-29 12:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 15:48 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-29 15:51 | 显示全部楼层
要翻的内容真多啊
lz你写小说吗
cbb 发表于 2010-1-29 14:48

恩,我用汉语和英语写的,但下周德国有活动,要翻译成德语,最近稿子赶不完了,请大家帮忙
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 16:35 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-31 02:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-31 03:41 | 显示全部楼层
赶时间的话,试试古狗翻译吧,虽然那个错误多多,但是改语法错误的速度还是会比自己全部翻译来的快吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-5 01:56 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-5 02:10 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-7 14:03 , Processed in 0.085257 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表