请大家帮个忙！！！！！！！！

creative

在写一篇文章，引用了孔子的一句话:
Nehmen wir an, jemand kann alle drei hundert Stuecke des ‚Buchs der Lieder‘ auswendig hersagen. Wird ihm aber eine verantwortungsvolle Aufgabe übertragen, dann versagt er…Ein solcher Mensch hat zwar viel gelernt, aber welchen Nutzen hat es?

这句话维基百科上也有
http://de.wikipedia.org/wiki/Konfuzius#cite_note-8

因为还要翻译成中文，但死活找不到这句的中文原话是什么。

有谁知道或者能想到，麻烦告知一声！谢谢

creative

自己找到鸟

子曰：诵诗三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对；虽多，亦奚以为（孔子说：就算熟读了诗经三百篇，可是对于所交付的政治工作无法顺利完成；让他出使外国又无法独当一面；像这样的人，书虽读的多，但又有何用处呢）？

Chris6789

虽然是自问自答，也鼓励一下。谢谢你为大家提供答案。