A城市离B城市很近怎么说？

calvinlee · 发表于 2010-2-18 09:05

回复 9# 英涛

中文真他妈好。

大脸MM · 发表于 2010-2-18 09:52

回复大脸MM

Ich glaube, das Sprachgefühl eines Deutschen ist ein bisschen zuverlässig ...
英涛发表于 2010-2-18 08:48

Das Sprachgefühl der Deutschen kann sich aber auch je nach Region und Milieu unterscheiden. Dagegen ist Googlefight ein relativ guter Indikator dafür, was öfter verwendet wird und was nicht. Oder willst du mir etwa weis machen, jeder Deutscher hätte den Duden mit dem Löffel gegessen?

ss · 发表于 2010-2-18 11:00

谢谢大家我觉得两个都可以吧只是说法习惯的问题吧不过今天才知道还有Googlefight这个有意思的东西

schnuppi · 发表于 2010-2-18 15:59

googlefight...真好玩!

laodeguo · 发表于 2010-2-18 22:58

Zwischen A und B ist nur ein Katzensprung.

Hammstein · 发表于 2010-2-21 13:14

用 infinitive 大概成. 因为是tm上做freikoerper的时候用的.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] A城市离B城市很近怎么说？