请教退税~~~~~~~~

sweetholiday

今天收到2月的工资单，下面附了这样一段话：
Derzeit liegt Ihre Steuerkarte noch nicht vor. Bitte reichen Sie diese bis zum 31.03.2010 ein. Bei Nichtvorlage bin ich verpflichtet, die Lohnsteuer nach der Steuerklasse VI zu berechnen.
我已婚，配偶在国内，大学位置，德国不到一年，并且到3月就要离开了
今天去外管局办税卡，他看了我的护照之后给我开了张2010年的税卡，并且说2009年的税卡不能开（我一直没收到2009年的税卡，可能是寄丢了），要我去找Finanzamt.
请问我这种情况在回国之前还能退回包括2009和2010所有的税么？如果可以退，现在是直接去Finanzamt填表格办理么？如果不能，回国之后应该怎么退呢？
我的一位同事和我一样的情况，但他去年收到了2009年的税卡，是不是现在寄了税卡之后他下个月的钱就可以按一级税率来扣？之前扣掉的钱是不是也一样要填表退税？他是6月份回国。
来德时间太短，又不会德语，请大家帮忙解答一下，谢啦~~~~

sweetholiday