一个很高深的问题

fizza

Priv.Doz. 的老师是不是不属于学校的？

秘の密

Ein Privatdozent (PD oder Priv.-Doz.) ist ein in der Bundesrepublik Deutschland verwendeter Titel für einen habilitierten  Wissenschaftler an einer Universität  oder einer Pädagogischen Hochschule, der keine Professorenstelle innehat. Privatdozenten sind als Hochschullehrer selbstständig und alleinverantwortlich zur akademischen Lehre berechtigt. In einigen Ländern sind sie zu einer Mindestzahl von Veranstaltungen verpflichtet, andernfalls verlieren sie den Titel (sog. Titellehre).

热线管理员

fizza

Ein Privatdozent (PD oder Priv.-Doz.) ist ein in der Bundesrepublik Deutschland verwendeter Titel fü ...
秘の密 发表于 2010-3-30 18:09

    是 还是 不是

秘の密

我晕啊，你不是一直在学德语嘛
自己看，不告诉你

秘の密

在给你看一段
Manchenorts wird der akademische Titel  Privatdozent mit Abschluss des Habilitationsverfahrens verliehen. Anderenorts (z. B. TU München ) wird zwischen "Lehrbefähigung" und "Lehrberechtigung" unterschieden: die Habilitation umfasst die Lehrbefähigung und den Titel habil.". Die Lehrberechtigung mit dem Titel Privatdozent und der Zugehörigkeit zur Hochschullehrerschaft muss anschließend separat beantragt werden. Gerüchte besagen dass diese Aufspaltung in den 1930er Jahren erfunden wurde um jüdischen Privatdozenten die Lehrberechtigung zu entziehen. In den theologischen Fakultäten ist die Unterscheidung bedeutsam da die Lehrberechtigung außer der Habilitation auch eine kirchliche Erlaubnis voraussetzt.

Der Titel Privatdozent ist an die Verpflichtung gebunden Vorlesungen zu halten (faktisch: anzukündigen). Wenn der Privatdozent dieser Verpflichtung nicht nachkommt verliert er den Anspruch auf seinen Titel.

lemonice

我看不懂 而且 这查LINGOES查起来太麻烦 也不想用BABLE FISH。。。

fizza

我晕啊，你不是一直在学德语嘛
自己看，不告诉你
秘の密 发表于 2010-3-30 20:29

    google谁不会啊

秘の密

我看不懂 而且 这查LINGOES查起来太麻烦 也不想用BABLE FISH。。。
lemonice 发表于 2010-3-30 20:41

短消息你了哈

秘の密

google谁不会啊
fizza 发表于 2010-3-30 20:45

那你知道答案吗？
既然都Google到了，那答案不就在其中么