老公是德国人他作为邀请人怎么证明和我父母的亲属关系

lskuge · 发表于 2010-4-17 22:45

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

老公是德国人，他作为邀请人，邀请我父母来德国，需要提供什么材料证明他和岳父母的亲属关系呢？我的户口和爸爸妈妈还在一起，我知道这个可以证明我和父母的关系。那他和我父母的关系我需要提供什么证明呢？德国的结婚证原件可以吗？还是一定要公正结婚证？需要中文翻译并公正吗？

蝴蝶的语言 · 发表于 2010-4-17 23:35

咦？这个出示你们俩的结婚证件应该就行了呀

lskuge · 发表于 2010-4-18 00:17

本帖最后由 lskuge 于 2010-4-18 00:24 编辑

回复 2# 蝴蝶的语言

mm你办过吗？是不是只要德国结婚证原件就行了啊不需要中文翻译和公正了吧

菜下满田 · 发表于 2010-4-18 09:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jessica86 · 发表于 2010-4-18 12:45

结婚证原件可以吗

saranghae2008 · 发表于 2010-4-18 13:26

结婚证上有你的信息，你们家的户口本复印件也应该有你的信息吧。
这不就OK了。

volvic0228 · 发表于 2010-4-18 13:39

启示这个亲属公证并不是必须的
不过为了保险起见，就提供户口和你们的结婚证吧
我觉得不需要翻成中文的再公证啥的，很多中文的材料不都需要翻成德语的么

amyundjim · 发表于 2010-4-18 18:54

你跟你老公的结婚证明，你和你父母的亲属证明，不放心公证加认证。

pinguin2004 · 发表于 2010-4-18 19:20

最简单就是你作为邀请人,开担保书的时候出示你老公的工资收入证明,这样担保书的反面备注会写你老公收入多少
或者写Ehemann的收入足够担保.

lskuge · 发表于 2010-4-18 22:41

本帖最后由 lskuge 于 2010-4-18 23:00 编辑

启示这个亲属公证并不是必须的
不过为了保险起见，就提供户口和你们的结婚证吧
我觉得不需要翻成中文的再 ...
volvic0228 发表于 2010-4-18 13:39

谢谢mm哈，回答得很详细！不过，那结婚证只提供复印件可以么？还是需要原件寄回去？主要是怕丢了，刚听说有人寄回国的挂号信就丢了。

lskuge · 发表于 2010-4-18 22:47

本帖最后由 lskuge 于 2010-4-18 23:01 编辑

结婚证上有你的信息，你们家的户口本复印件也应该有你的信息吧。
这不就OK了。
saranghae2008 发表于 2010-4-18 13:26

谢谢mm 那结婚证复印件就可以了么？原件需要寄回国么？

lskuge · 发表于 2010-4-18 22:51

本帖最后由 lskuge 于 2010-4-18 23:01 编辑

最简单就是你作为邀请人,开担保书的时候出示你老公的工资收入证明,这样担保书的反面备注会写你老公收入多少 ...
pinguin2004 发表于 2010-4-18 19:20

mm的建议很好可是先没有想到经济担保已经开了名字是老公的现在改已经来不及了

lskuge · 发表于 2010-4-18 23:04

你跟你老公的结婚证明，你和你父母的亲属证明，不放心公证加认证。
amyundjim 发表于 2010-4-18 18:54

恩双认证肯定是保险但就是想知道不公正不认证只提供结婚证是不是就够了

saranghae2008 · 发表于 2010-4-18 23:47

恩双认证肯定是保险但就是想知道不公正不认证只提供结婚证是不是就够了
lskuge 发表于 2010-4-18 23:04

你email去使馆问。使馆回复很快的。一般第二个工作日回复你。

Ina-aus-China · 发表于 2010-4-19 00:23

我们的Familiebuch里有一份文件上面有夫妻双方的名字以及双方父母的信息。我们就是把这份东西寄回国的。老公问过了，这份文件本身就是copy件，正式的留在Stadtsamt了，MM可以要他们给你再寄一份的。
当然，你也要把你的护照及居留copy件附上。大使馆是认可的。我父母上个月刚办好签证，下个月就要过来了。祝MM顺利！

volvic0228 · 发表于 2010-4-19 07:51

谢谢mm哈，回答得很详细！不过，那结婚证只提供复印件可以么？还是需要原件寄回去？主要是怕丢了 ...
lskuge 发表于 2010-4-18 22:41

复印件

jessica86 · 发表于 2010-4-19 19:43

Familiebuch哪里来的，我和老公在中国结婚的到德国只办过户口登记，还是你指的是中国的户口本吗，中国的户口本也不可能有你老公的名字。

lskuge · 发表于 2010-4-20 23:14

我们的Familiebuch里有一份文件上面有夫妻双方的名字以及双方父母的信息。我们就是把这份东西寄回国的。老 ...
Ina-aus-China 发表于 2010-4-19 00:23

太谢谢mm了，明白了！祝mm的爸爸妈妈玩得开心！

lskuge · 发表于 2010-4-20 23:15

复印件
volvic0228 发表于 2010-4-19 07:51

谢谢mm 太好了

lskuge · 发表于 2010-4-20 23:17

本帖最后由 lskuge 于 2010-4-20 23:18 编辑

Familiebuch哪里来的，我和老公在中国结婚的到德国只办过户口登记，还是你指的是中国的户口本吗，中国的户口 ...
jessica86 发表于 2010-4-19 19:43

我们是在德国结的婚所以不知道在中国办的有些什么文件呢,我的中国户口证明我跟我爸爸妈妈的关系结婚证证明我和我老公的两者同时出具就证明了我老公和我爸爸妈妈的关系

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

菜下满田菜下满田当前离线积分 19 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-4-18 09:55 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
菜下满田菜下满田当前离线积分 19 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[其他主题] 老公是德国人他作为邀请人怎么证明和我父母的亲属关系

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块

萍聚头条

[其他主题] 老公是德国人 他作为邀请人 怎么证明和我父母的亲属关系

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块

[其他主题] 老公是德国人他作为邀请人怎么证明和我父母的亲属关系