若是我回頭來牽你的手

qingcheer · 发表于 2010-5-4 22:16

又听了听，我理解错了...

dango · 发表于 2010-5-4 22:53

本帖最后由 dango 于 2010-5-4 23:55 编辑

這個我也很不懂，特別是那個阮什麽意思，琢磨好長時間了。
eva06 发表于 2010-5-4 23:08

貌似阮是我的意思
。。。。。。

eva06 · 发表于 2010-5-4 22:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dango · 发表于 2010-5-4 23:02

MM好像不是啊，歌詞裏不是有了我，有了妳字，這個阮字那就是他了吧？歌詞好像是如果我現在回來欠 ...
eva06 发表于 2010-5-4 23:56

偶刚改过帖子鸟，结果还是被亲拍照了。。。。
我觉得阮是我的意思，参照另外一首台语歌
恨你不知阮心意
为著新樱等春天
不愿青春空枉费
白白屈守变枯枝
偶也是猜滴呀，现在百度看看

eva06 · 发表于 2010-5-4 23:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dango · 发表于 2010-5-4 23:10

回复 15# eva06

百度后看应该侬是你的意思，阮是我或者我们的意思
我正正好好写反鸟~~~~~~~~

eva06 · 发表于 2010-5-4 23:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dango · 发表于 2010-5-4 23:13

謝謝MM。
eva06 发表于 2010-5-5 00:12

不过我又听一遍觉得MM说的也讲的通滴，还是有机会问问台湾人好鸟~~~

eva06 · 发表于 2010-5-4 23:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qingcheer · 发表于 2010-5-4 23:25

百度了一下，阮是我的意思。可能他唱唱我再唱唱阮吧。
这首歌还蛮深情地。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-5-4 22:56 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-5-4 23:06 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-5-4 23:12 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-5-4 23:15 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条