请问Gütergemeinschaft对报税有什么影响?

ostsee

用软件报税, 选的是夫妻共同报税.
配偶一方有个mit Ihrem Ehepartner den Güterstand der »Gütergemeinschaft« vereinbaren 的选项.
请问这个对退税有什么影响呢?

多事之秋

如果协议了Guetergemeinschaft，
那属于夫妻共同财产Gesamtgut的部分就是平分的，所以从夫妻共同财产中取得的收入就是两个人的共同收入。
譬如把房子出租，如果没有协议房产只属于一方的，那收入就是双方共同的。
再譬如自主经营的个体户，却没有特别说明这个Einzelunternehmen是属于其个人的Sondergut，那就自动被认为是Gesamtgut，这样这个“Einzelunternehmen“就变成两个人的共同财产，那就不是“Einzel”了，而变成“Mitunternehmen”即“Personengesellschaft”，税务处理都要按Personengesellschaft的标准来办

ostsee

如果协议了Guetergemeinschaft，
那属于夫妻共同财产Gesamtgut的部分就是平分的，所以从夫妻共同财产中取得 ...
多事之秋 发表于 2010-5-10 09:52

解释得真详细. 非常感谢!