请问酸痛德语怎么表示？

马塞卢 · 发表于 2010-5-14 21:58

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

“我的两条腿酸痛感觉胀满” 怎么翻？谢谢。

kaoya · 发表于 2010-5-14 23:18

Ich habe Muskelkater in den Beinen

马塞卢 · 发表于 2010-5-15 13:39

Ich habe Muskelkater in den Beinen
kaoya 发表于 2010-5-15 00:18

谢谢！

torpedo · 发表于 2010-5-16 12:49

Ich habe Muskelkater in den Beinen
kaoya 发表于 2010-5-15 00:18

Mit Muskelkater bezeichnet man aber meist den Muskelschmerzen nach dem Sport oder körperlicher Arbeit. Deswegen finde ich das Wort `Schmerz` besser in diesem Zusammenhang.

xiang · 发表于 2010-5-25 23:25

Beschwerden，复数形式，指的是身体上的病痛。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请问酸痛德语怎么表示？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子