请教德语好的妈妈

hlisky

让医生提取阴道里的分泌物，化验一下是否有炎症应该怎么说

之前第一次去医生那检查的时候，给化验过一次，说是有炎症，开了单子，叫去买Vagiflor Vaginalzaepfchen。 可是之后就再没复查过，也不知道好了没。看国内的论坛说是，有阴道炎的话，可能会反复，这样顺产的时候对宝宝不好。可是之前医生跟我的说的那个炎症的德语，我给忘了。有妈妈知道关于这方面的问题的吗。

大头娃娃爱学习

你可以让医生给你测一些阴道的PH值，如果没问题的话就没事。我的医生每次都给我测，因为我的PH值不太好，因此医生一直给我开药塞在阴道里面。

augustqq

回复 2# 大头娃娃爱学习


    PH值在多少之间正常呢？我每次都是PH 4.0，医生什么都没说，都是一切正常。。。

大头娃娃爱学习

回复  大头娃娃爱学习


    PH值在多少之间正常呢？我每次都是PH 4.0，医生什么都没说，都是一切正常。 ...
augustqq 发表于 2010-6-18 14:11

PH4.0非常正常，再高了就不好了。

自然是最真实的

PH值只能表示酸碱性，一般女性阴道分泌物为弱酸性。但是PH值却不是有害菌群的参照值。你如果没有什么不舒服的表现，我觉得可以等到再次做妇科检查时再问下医生，ich habe Zweifel, ob die Entzündungskrankheit vom letzten mal völlig geheilt ist. 因为一般阴道栓剂都有用药时间，医生如果告诉你用多久，一定是在这段时间内炎症正常情况下可以被消灭。有怀疑的情况下，医生会主动复查的，因为他那里对每次的病情都与记录的。

de1007

你下次把名字记下来，再上来问吧，可能性太多了

hlisky

谢谢楼上的mm热心解答

樱桃蜜

那个分泌物提取是送到Labor的，叫Abstrich，其实也很简单，就说不知道好了没，想再检查下，医生知道该做什么的。这种情况很普遍，一般用药三天就好了，除非LZ是经常性的那里不舒服，有问题什么的，那就需要再检查检查了