萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 2219|回复: 5

How do you say "internet troll" in Chinese?

[复制链接]
发表于 2010-6-22 13:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 trobert 于 2010-6-22 15:10 编辑
. h) q! y' W1 Q2 R, Q! L. b4 ]% U8 V# a
A troll is someone who posts on internet forums with the sole purpose of provoking others into arguing. Certainly there must be a Chinese equivalent, because I was trolled by a couple of people on a thread I started on this site.0 b2 d' l6 L1 @" Q8 }, k7 ?) k% e
0 a* K  z: j; e3 U# H( W" q" E1 B
Thanks for your replies.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-22 18:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 englishchatroom 于 2010-6-22 18:26 编辑 : A7 D& K( v9 g8 Y9 ^) }4 W
2 \. B. j1 j- y" y) A, ~; o5 v( m
troll找骂变态
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-22 23:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-25 21:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-27 08:26 | 显示全部楼层
网上滋事的,网上惹事的,没事逗你玩的,没事找抽型的,等等。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-16 11:17 | 显示全部楼层
搅屎棍
$ @* ~( F2 {% O/ a! Z8 @: x7 T/ L/ f/ Q6 R( ^
A troll is someone whose primary purpose is to stir shit.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-4-27 13:20 , Processed in 0.058802 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表