auf dem weg

jijia778115667 · 发表于 2010-6-27 23:16

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 jijia778115667 于 2010-10-6 22:55 编辑

auf dem weg                                                 （在路上）

die Sonne heute scheinen                （今天的太阳很棒）
deine Woerter tun mir weh                （但你的话语让我感到难受）
lassen ihren Verdruss weg                （抛开他们的烦恼）
mit mir das Auto fahren                      （跟我一起坐上车吧）

wir sind auf dem Weg (*4)                （我们在路上）

die Baeume zurück bleiben                （树儿们被抛到了后面）
die Blumen lachen wie die Sonne          （花儿们像太阳一样的笑）
die Reifen rollen wie die Zeit                （车轮像时间一样的滚动）
Wir dürfen sie  nicht verlieren                （我们不应该把时间丢掉）

wir fahren auf dem Weg (*4)                （我们行驶在路上）

der Weg mag holprig sein                      （道路可能是曲折滴）
der Tank kann leer sein                            （油箱也是会空滴）
wir haben doch kein Problem                   （但我们终究没有什么问题）
nur laufen auf dem Weg(*4)                      （只要奔跑在路上就行了）

                                          （PS：注解完真就发现是幼儿园小盆友的作文）

(PS:德语仅是幼儿园水平，录音也仅是初级水平，欢迎强力拍砖

）

风车 · 发表于 2010-6-27 23:16

jessyxiaoting · 发表于 2010-6-28 01:06

不懂德语的人飘过~~~~~

jijia778115667 · 发表于 2010-6-28 09:52

回复 3# jessyxiaoting

是个问题，要不我在后面注解下~~~

防晒霜 · 发表于 2010-6-28 10:03

我觉得这首歌至今为止唱的最出色~德语也不太好~反正就是在路上呗~

jijia778115667 · 发表于 2010-6-28 10:07

回复 5# 防晒霜

还是等级惹的祸，注解只能在下面。。。。

auf dem weg                                                 （在路上）

die Sonne heute scheinen                （今天的太阳很棒）
deine Woerter tun mir weh                （但你的话语让我感到难受）
lassen ihren Verdruss weg                （抛开他们的烦恼）
mit mir das Auto fahren                      （跟我一起坐上车吧）

wir sind auf dem Weg (*4)                （我们在路上）

die Baeume zurück bleiben                （树儿们被抛到了后面）
die Blumen lachen wie die Sonne          （花儿们像太阳一样的笑）
die Reifen rollen wie die Zeit                （车轮像时间一样的滚动）
Wir dürfen sie  nicht verlieren                （我们不应该把时间丢掉）

wir fahren auf dem Weg (*4)                （我们行驶在路上）

der Weg mag holprig sein                      （道路可能是曲折滴）
der Tank kann leer sein                            （油箱也是会空滴）
wir haben doch kein Problem                   （但我们终究没有什么问题）
nur laufen auf dem Weg(*4)                      （只要奔跑在路上就行了）

                                          （PS：注解完真就发现是幼儿园小盆友的作文）

防晒霜 · 发表于 2010-6-28 10:15

回复 6# jijia778115667

好让人害羞的歌词……哈哈~我彻底想歪了~

jijia778115667 · 发表于 2010-6-28 10:19

b]回复 7# 防晒霜

想歪了

那你想成什么了哈哈~~~~

防晒霜 · 发表于 2010-6-28 10:39

如果把第一句想歪，“今天的太阳很棒”，那么后面……就全歪了……

王小兔 · 发表于 2010-6-28 11:05

想起了country road~~~很不错~~~~这次和声表现也不错~~~

『懵懵懂懂』 · 发表于 2010-6-28 14:47

如果把第一句想歪，“今天的太阳很棒”，那么后面……就全歪了……
防晒霜发表于 2010-6-28 10:39

太阳

么○○○六七 · 发表于 2010-6-28 15:39

这首伴奏做的很棒阿，间奏好听极啦

恩，在路上
只要奔跑。

防晒霜 · 发表于 2010-6-28 15:47

太阳
『懵懵懂懂』发表于 2010-6-28 14:47

jijia778115667 · 发表于 2010-6-28 22:34

回复 9# 防晒霜

难道“今天太阳很棒”还有别的隐晦含义。。。

jijia778115667 · 发表于 2010-6-28 22:40

回复 10# 王小兔

嗯，谢谢哈~~country road 确实很好听呀~~~

jijia778115667 · 发表于 2010-6-28 22:48

回复 12# 么○○○六七

谢谢哈

。。其实也就只是希望传达一个简单的想法，一切终将结束，我们唯一能做的就是尽量拥有一个积极的过程。

haha666 · 发表于 2010-6-30 09:59

终于在真我上听到很有味的男歌手了.

jijia778115667 · 发表于 2010-6-30 23:27

回复 17# haha666

多谢评价哈~~只是希望那味儿不是霉味儿就行了哈

丛中笑 · 发表于 2010-7-1 17:49

终于在真我上听到很有味的男歌手了.
haha666 发表于 2010-6-30 09:59

说明你来的太晚
听的太少
当然
lz的味道还是挺特别的

流年似水 · 发表于 2010-7-1 23:28

好听~~~

haha666 · 发表于 2010-7-1 23:29

说明你来的太晚
听的太少
当然
lz的味道还是挺特别的
丛中笑发表于 2010-7-1 17:49

我是来的晚，发言不太对，

请推荐两个让我长长见识。

stigmata1013 · 发表于 2010-7-3 15:40

很不错！真的很不错
美中不足就是录暴了很多地方，建议楼主分开录，应该会层次分明很多
词写得不错啊，有意境呢！
强顶原创~

chantel · 发表于 2010-7-5 17:30

qingcheer · 发表于 2010-7-5 17:44

越听越有味道啊~...

sword · 发表于 2010-7-9 10:26

哈哈，德语发音不咋的，唱得却很是有味道。楞是把德文歌唱出中文摇滚的味道，赞一个。

默。殇 · 发表于 2010-7-14 12:53

顶个

默。殇 · 发表于 2010-7-14 12:56

果然洗衣房音效不行啊，没有现场版的好听啊，没我的和声哎哎

麦田中的西瓜 · 发表于 2010-7-14 13:26

哇~~~支持小爱的同学！！等我回家慢慢的欣赏~~

默。殇 · 发表于 2010-7-14 13:27

这个评论好粗糙。。。

松佳 · 发表于 2010-7-23 00:12

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] auf dem weg

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块