外婆德语是啥呀？再问下担保的事~~

joankitty

本来是妈妈一个人来，结果外婆（也就是妈妈的妈妈）也想来。问一下德语外婆咋说来着？
另：我一个月的工资只有990欧。Rathaus会给我开邀请两个人的经济担保么？

guaguama

就是oma。我们这不是rathaus开担保，是landsramt里的一个专管verfplichtungserklaerung的部门，你是税后990么？

joankitty

就是oma。我们这不是rathaus开担保，是landsramt里的一个专管verfplichtungserklaerung的部门，你是税后990 ...
guaguama 发表于 2010-6-28 13:23

对的，税后990，够不？

guaguama

对的，税后990，够不？
joankitty 发表于 2010-6-28 13:25

    差不多，稍微少了点儿。不过如果你们那管得松的话，应该可以办担保。

joankitty

差不多，稍微少了点儿。不过如果你们那管得松的话，应该可以办担保。
guaguama 发表于 2010-6-28 13:42

那就看我运气啦~~谢谢啦~~

『懵懵懂懂』

开不出来，让你妈妈自保，你外婆你担保试试看

lz是说英语的吧，外婆是Grossmutter  ,oma是口语有老太太的意思，grossmutter比较正规

joankitty

开不出来，让你妈妈自保，你外婆你担保试试看

lz是说英语的吧，外婆是Grossmutter  ,oma是口语有老太太的 ...
『懵懵懂懂』 发表于 2010-6-28 15:11

嘿嘿，是，我都是用英语的。。。所以德语比较差的说。。。
我是想不行，就保妈妈，外婆自保。我怕反过来，结果我外婆的好了，我妈没搞定，我妈肯定要不高兴了。。而且我外婆有房产，退休工资也比我妈高了好几倍。。。

板凳

Grossmutter mutterseits