刚咨询来的一些养老保险的信息希望对更多人有用

traumfilm

鉴于个别询问养老保险的问题都比较有代表性，那不如我单独开个贴子来说说我获得的信息，我也就不一一回复了，请见凉。我在巴登，全德国应该都差不多，希望对大家都有借鉴意义。

# 关于国内大学时间的认证:
法律出处我自己没有，是跟Berater 谈的时候她跟我说的，特别让我补交一个国内大学的，和上大学前最后一年中学读书的证明。还有就是关于在国内工作过的人的养老保险中德两国间的互认问题，她说中国虽然属于跟德国有Abkommen的国家，但是目前只有医疗保险是互相认可的，养老保险目前仅限于互相派驻工作的情况，也就是Endsendung的情况。

http://www.deutsche-rentenversicherung.de/  这里我也看到过相关的条文，不过具体在哪个页里不记得了，可以自己找找看。

她还说过，工作的情况是要看对方国家是不是有相互承认的协议，但是上学没有地域的限制，所以在中国的读书时间也算的，不过不记得她给我看过什么条文，因为是算的所以我也没有再问过她。但是，累计读书时间被算进Anrechnungszeit最多只能算8年。

# 关于证明材料。,
原则上是各个语言班或者大学的毕业证书或Bescheinigung，但如果已经找不到了话也可以用其他代替。

比如我在读德国大学第一年上语言班的时间已经找不到任何证明了，大学给的最后的学业证明上也没包括这段时间，不过签证上正好有一页上有这段时间的签证，上面有deutschkurs字样，这个她说也可以，只要能证明那个时候在哪里在做什么就行。


# 关于 Anrechnungszeit 和Beiträgeszeit 的区别

学习时间算进去是指的总共的Anrechnungszeit, 不是 Beitraegezeit. 也就是说，Beitraegezeit 是你的konto已交款所累计的时间，也就是咱们常说的累计60个养老保险才能长居的那个概念，你只有交满60个月后，你才有Rentenanspruch. Anrechnungszeit 只是对你将来申请养老金或提前退休的时候有用，是对读书的一种鼓励，虽然没交养老金但是将来也可以算进时间里。

比如，现在法律规定67岁才能退休然后申请Renten，那么你只要交满60个月的养老保险就可以了，无论你Rentenkonto里累计有多少钱。如果你65岁就想退休领养老金的话，那么你得有15年的Anrechnungszeit。如果想63岁退休的话就得是35年。（恍惚记得是这些年份的数字，不过意思就是这么个意思吧，希望我解释清楚了，呵呵。）

大家还有什么问题在这里问，我再回忆下她都是怎么说的。

traumfilm

最准确最权威的当然还是直接去Rentenversicherung 咨询，这里可以约Beratungstermin。

http://www.deutsche-rentenversic ... node.html__nnn=true

traumfilm

# 关于Nachzahlung的问题。

这点我也问过Beraterin, 她说我既然是Beschaeftige就没有必要补交这个，继续工作下去就自然到5年了。因为我也没打算补交所以也没再多问，具体该怎么办我也就没有发言权了，呵呵。

她还给了我一大堆小册子，回家就扔一边了也没看今天回去看看都是什么。其中一个是关于在中国工作的养老保险的说明。对了，前面说的两国互派的Entsendung的养老保险适用于双方，也就是在中国交的也好还是在德国交的也好都算进养老金缴纳时间，但是养老金帐户金额保留在缴纳国。具体怎么规定的我回去再看看。

MOE

支持mm！！

bugor

traumfilm 帮忙检查一下短信息，我有事相求。多谢！

wggw

之前上的养老保险回国能退吗？