今天我也悲剧了一下，大家来说说我该怎么办

sosrr

lz啊你是不是这辈子没出过错没被人说过
草莓一族压不得啊，实在太脆弱了，被人这么说了一句就半天想不开
以后这种事难保不会有，你就看开点吧

!($(!))!

真要玩硬气就直接说“老子不干了”...
celinecy 发表于 2010-8-12 21:44

老子有船票了，老子不干了

哎，楼主同学还没有经历过正式工作吧？
真进入社会了，有人肯指出你的错误，不管是以什么态度，已经很善良 ...
nightdream 发表于 2010-8-12 21:42

    同学多虑了，我已经工作过。

你说的绝对是对的。  只是我觉得国内的人我还分的清恶意和好意，在指责我的时候。

现在对德国人进行了重新定位，显然是还没完善，所以在这里问下大家意见。

Antja

同学多虑了，我已经工作过。

你说的绝对是对的。  只是我觉得国内的人我还分的清恶意和好意， ...
Anonymous 发表于 2010-8-12 21:46

国内的职场环境并不适用于德国。。。。

celinecy

老子有船票了，老子不干了
!($(!))! 发表于 2010-8-12 21:46

船票吖，惊天大秘密，可以mitfahren否...

国内的职场环境并不适用于德国。。。。
Antja 发表于 2010-8-12 21:47

请读完帖子再评论好吗？

好，我把你写的回信直接翻成中文，看看谁会觉得这是封道歉信：

对不住了您呐，东西放那儿久了 ...
celinecy 发表于 2010-8-12 21:38

  最后一次对你回应。  

要是能这么翻译，还真佩服紧了这位有“涵养的”人。

看第一句“招你惹你” ， 请翻译回德语。  佩服啊，我原文有吗？

你在这里玩“你” 和“您”， 真是让人讨厌。

没事干，闲的慌，找人吵架，越说越来劲，人啊。

ii120mph

我觉得lz这楼发咖啡有点多余，应该直接发德语板块，请高人指点下德语回信就行了。

最后一次对你回应。  

要是能这么翻译，还真佩服紧了这位有“涵养的”人。

看第一句“招你惹 ...
Anonymous 发表于 2010-8-12 21:53

表窝里横，有本事就骂你那同事一顿。

ii120mph

表窝里横，有本事就骂你那同事一顿。
Anonymous 发表于 2010-8-12 21:54

    这个估计需要德语模板，特别是比较文明的地道的骂，对俺们老外来说张口就来好像难度比较大