请教高人这个中文怎么翻成德语啊？

鱼之乐 · 发表于 2010-8-25 00:22

我们刚刚拿到的我朋友的死亡鉴定书，现在要想办法翻译根他们爸爸妈妈看。他们人在中国去世的，所以这些文件 ...
zhuoredlefsen 发表于 2010-8-24 10:34

被抢劫么。。。

鱼之乐 · 发表于 2010-8-25 00:25

回复非同寻常

更可悲的是，人家的孩子才2岁半，超级的可爱。现在回来德国，德语不会，和opa oma还不能 ...
zhuoredlefsen 发表于 2010-8-24 20:37

看了。。。真惨啊。。。

zhuoredlefsen · 发表于 2010-8-25 12:22

鱼之乐 · 发表于 2010-8-25 12:50

回复非同寻常

我第一次抱着这个小孩子，他竟然叫我mami，把我给激动了半天。
zhuoredlefsen 发表于 2010-8-24 22:33

小孩应该很漂亮吧，委内瑞拉可是专出美女的地方~
兴许也是因为这妈妈太漂亮了，才惹来这场横祸啊。。唉~~~可惜啦~原本幸福的家庭

zhuoredlefsen · 发表于 2010-8-25 12:53

回复 14# 鱼之乐
真的被你说对了。
这个mm还真的就是世界小姐的那种美。身材还特别的好。
小孩也是集合了大人的优点。

鱼之乐 · 发表于 2010-8-25 12:57

回复鱼之乐
真的被你说对了。
这个mm还真的就是世界小姐的那种美。身材还特别的好。
小孩也是集合了大 ...
zhuoredlefsen 发表于 2010-8-25 13:53

所以有时候太漂亮了也会惹来麻烦，那个分手的ex肯定念念不忘，所以才把他们那个了。。。唉，无辜的孩子啊~

zhuoredlefsen · 发表于 2010-8-25 13:04

回复 16# 鱼之乐

反正就是情杀。
这个凶手以前在念书的时候看上去满正常的，没想到啊！

鱼之乐 · 发表于 2010-8-25 13:06

回复鱼之乐

反正就是情杀。
这个凶手以前在念书的时候看上去满正常的，没想到啊！
zhuoredlefsen 发表于 2010-8-25 14:04

唉。。。希望宝宝可以健康成长吧~虽说爸爸妈妈不在了，希望他不要恨全世界吧~

zhuoredlefsen · 发表于 2010-8-25 13:14

回复 18# 鱼之乐

他爸爸的哥哥会收养他，应该还好吧！
再说家里属于比较殷实的那种，生活肯定会不错。他还那么小，很多事情都不懂，所以应该影响不大。

鱼之乐 · 发表于 2010-8-25 13:15

回复鱼之乐

他爸爸的哥哥会收养他，应该还好吧！
再说家里属于比较殷实的那种，生活肯定会不错 ...
zhuoredlefsen 发表于 2010-8-25 14:14

希望吧，幸亏小孩当时不在，不然估计也遭殃了。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条