查看: 729|回复: 0

[其他] 请教一法律条文如何翻译

[复制链接]

sucht

TA的专栏

发表于 2010-8-26 23:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

下面的条文是从“反对非法劳动法”的说明原文里摘录的，不是很好理解，所以也不知道怎么翻译。请大伙看看，怎么翻译成中文好？。。。

Duldung von Prüfungen, Betreten eines Grundstücks oder eines Geschäftsraumes und Mitwirkung, insbesondere Auskunftserteilung Wird hiergegen verstoßen, droht ein Bußgeld bis zu 30.000,00 Euro

法律, 翻译

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 请教一法律条文如何翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子