喜歡閱讀的JMS告訴大家一個好消息

eva06 · 发表于 2010-9-23 20:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胖米虫 · 发表于 2010-9-23 20:09

Wei Hui?
她的书很多被翻译成德文在这边卖啊。。。
我的朋友倒是有几个读过shanghai baby的德文译版

eva06 · 发表于 2010-9-23 20:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

匿名 *发表于 2010-9-23 20:12* · 发表于 2010-9-23 20:12

在此求一本德译版跟中文原著都不错的书籍。

胖米虫 · 发表于 2010-9-23 20:12

我從沒看過她的書。今天好奇買來，結果還沒看就受打擊了。
eva06 发表于 2010-9-23 21:10

汗，我的那几个读过shanghai baby的还说挺好看的，可能个人口味不同吧~也许你会喜欢呢~

上海宝贝我是几年前看的了，早不记得作者名字和内容，还是她们和我说了故事情节我才想起来的，还很惊讶她的书都有德文版的了

匿名 *发表于 2010-9-23 20:15* · 发表于 2010-9-23 20:15

本帖最后由匿名于 2010-9-23 21:16 编辑

汗，我的那几个读过shanghai baby的还说挺好看的，可能个人口味不同吧~也许你会喜欢呢~

上海宝 ...
胖米虫发表于 2010-9-23 21:12

可能翻译版比较好看吧。恕我对原著实在是欣赏不能，还有一个叫安妮宝贝的也乱恶心一把的。

从着装到用词，绝对是装B文艺女中年的杰出代表人物。

eva06 · 发表于 2010-9-23 20:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eva06 · 发表于 2010-9-23 20:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eva06 · 发表于 2010-9-23 20:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

匿名 *发表于 2010-9-23 20:31* · 发表于 2010-9-23 20:31

忽然想起当年有个很受才子们欢迎的清秀女生就喜欢这本书，还推荐给了我，结果我除了跳页当H书看，实在对里面的遣字用词恶心反胃，然后非常虚伪的应付着，但是非常坚贞的没有说“好看”二字。现在想起来，姐本质上就是个女流氓，当年差点没伪装好，不经意的流露了少许出来。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-9-23 20:00 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对举报

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-9-23 20:10 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-9-23 20:21 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-9-23 20:22 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-9-23 20:27 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eva06 eva06 当前离线积分 10273 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报