我家宝宝早产17天，我的mutterschutz会从产后8周延长到12周吗

雪娅

我预产期是10月8号，但是宝宝早出来了17天，，这种情况我产后的mutterschutz会延长到12周吗，

xiaoji80

我最近一直在精读MUTTERSCHUTZ，你的情况不会延长到12周，不算是FRUEHGEBURT范围，属于这个范围是BB轻于2500克。你这个情况是属于VORZEITIGE ENTBINDUNG，我因为也确定会比预产期早出来，所以看得很仔细。

MUTMASSLICHER ENTBINDUNGSTAG (预产期)2010年10月8日
BEGINN DER SCHUTZFRIST (MUTTERSCHUTZ开始日期)2010年8月27日
LETZTER ARBEITSTAG (最后1个工作日）2010年8月26日
ENTBINDUNGSTAG (VORZEITIGE ENTBINDUNG)(实际生产日期）2010年9月21日 (不知道是不是这天？）
VERKUERZUNG DER SCHUTZFRIST (产前假）2010年8月27日到2010年9月20日（生产日不算进去的）
DADURCH NICHT IN ANSPRUCH GENOMMEN（实际缺少的产前假日）17 TAGE (17天）

ERGEBNIS：DIE SCHUTZFRIST NACH DER ENTBINDUNG VON 8 WOCHEN (2010年12月2日）VERLAENGERT SICH UM 17 TAGE UND ENDET NUNMEHR AM 19. 12. 2010年（即你的MUTTERSCHUTZ延长17天到12月19日）

草草画画

不会

红酒蛋糕

满37周的，都不能算早产的。

pidi

对，要37周以前出来。或者体重小于2500g

ruojun

我最近一直在精读MUTTERSCHUTZ，你的情况不会延长到12周，不算是FRUEHGEBURT范围，属于这个范围是BB轻于250 ...
xiaoji80 发表于 2010-9-26 23:48

就是说因为提前生产，但又不算早产的，产前少休了多少天，产后就补多少天，是吧？
如果真正早产（37周前生或宝宝轻于2500克），产后就会延长到12周？

Jasmin.y

应该跟你原来一样牙，或者说从生那天开始算得话是8周加17天。不会到十二周那么长。

应该说前6后8，但是不少于14周，如果提前生，就还是最少14周，如果晚生，就以出生那天开始算往后加8周。反正mutterschutz只会多，不会少。

跳跳糖

对，要37周以前出来。或者体重小于2500g
pidi 发表于 2010-9-27 11:17

    德国好像是36周之前生的或者小于2500g的算早产

pidi

Von einer Frühgeburt spricht man bei der Geburt eines Säuglings vor Vollendung der 37. Schwangerschaftswoche (SSW). Eine übliche Schwangerschaft dauert 40 Wochen (280 Tage nach der letzten Regelblutung). Bei frühgeborenen Kindern dauert sie weniger als 260 Tage; gerechnet vom ersten Tag der letzten Menstruation. Sie wiegen in der Regel weniger als 2.500 Gramm. Der frühestgeborene überlebende Mensch kam 2006 in der 22. Schwangerschaftswoche zur Welt und wog 280 g bei einer Größe von 24 cm (Stand 2007).[1

德国好像是36周之前生的或者小于2500g的算早产
跳跳糖 发表于 2010-9-27 13:49

sun_light

不会

xiaoji80

对的，提前生产（非早产）产前少休几天就产后补几天，如果是在预产期后出生，还是休8周，不会减少。看来晚出来好啊。

FRUEH-BZW. MEHRLINGSGEBURTEN（早产或多胞胎）可以产后延长到12周。写的是MEHRLING，连双胞胎都不算，要多胞胎。

早产的定义，我没在书上找到是具体多少周以前算是早产，只看到是KINDE MIT GEBURTSGEWEICHT UNTER2500 GRAMM（宝宝出生在2500克以下，我估计就算30周以上BB一般都能达到这个体重？ODER EINES, DAS WEGEN NOCH NICHT VOLL AUSGEBILDERTER REIFEZEICHEN (或者是宝宝没有完全发育成熟，这个要MEDIZINISCHE BEWEISEN医学证明的，ODER VORZEITIGER GEBURT EINER WESENTLICH ERWEITERTEN PFLEGE BEDARF. (或者是产前出生还需要继续观察照顾的宝宝，我理解为宝宝需要在暖箱里继续观察照顾的和必须要依靠吸氧啊这类的辅助工具才能生存的）。

TOTGEBURT死产也算在可以延长到14周的范围内。

就是说因为提前生产，但又不算早产的，产前少休了多少天，产后就补多少天，是吧？
如果真正早产（37周 ...
ruojun 发表于 2010-9-27 12:08

ruojun

FRUEH-BZW. MEHRLINGSGEBURTEN（早产或多胞胎）可以产后延长到12周。写的是MEHRLING，连双胞胎都不算，要多胞胎。
xiaoji80 发表于 2010-9-27 14:13

谢谢你的解答哈

好像双胞胎就是Mehrlinge了吧，Mutterpass上只区分Einling和Mehrlinge，我觉得双胞胎应该也是能能享受这个产后延长到12周的

xiaoji80

双胞胎不是叫ZWILLING吗？到底这个算不算MEHRLING我就不清楚了，等高人解答，我也想了解下。

谢谢你的解答哈

好像双胞胎就是Mehrlinge了吧，Mutterpass上只区分Einling和Mehrlinge，我觉得双胞胎应 ...
ruojun 发表于 2010-9-27 14:34

pidi

ja

双胞胎不是叫ZWILLING吗？到底这个算不算MEHRLING我就不清楚了，等高人解答，我也想了解下。
xiaoji80 发表于 2010-9-27 14:44