黄花菜, 枸杞子, 豆腐皮, 腐竹怎么翻译. (已经解决)

搬到柏林 · 发表于 2010-10-4 13:12

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由搬到柏林于 2010-10-4 22:01 编辑

同题, 多谢.

夜半花仙 · 发表于 2010-10-4 13:41

同题, 多谢.
搬到柏林发表于 2010-10-4 14:12

你你你你............介个.......怎么又是..........................晕

夜半花仙 · 发表于 2010-10-4 15:23

同题, 多谢.
搬到柏林发表于 2010-10-4 14:12

Taglilienblüten -- 黄花菜

Chris6789 · 发表于 2010-10-4 15:34

本帖最后由 Chris6789 于 2010-10-4 16:41 编辑

同题, 多谢.
搬到柏林发表于 2010-10-4 14:12

黄花菜：Taglilienblüten
枸杞: Bocksdornfrüchte
腐竹：getrocknete Tofu-Stangen
关于“豆腐皮”，不会说，以前用Tofuhaut别人也很礼貌的假装听懂了

。

夜半花仙 · 发表于 2010-10-4 15:39

黄花菜：Taglilienblüten
枸杞: Bockshornfrüchte
腐竹：getrocknete Tofu-Stangen
关于“豆腐皮 ...
Chris6789 发表于 2010-10-4 16:34

枸杞子 -- Getrocknete Bocksdorn-Beeren
豆腐皮 -- getrocknete Tofu-Blaetter ?
腐竹 -- getrocknetes Tofu-Staebchen ?

乱翻一通，见笑了

搬到柏林 · 发表于 2010-10-4 21:01

多谢各位. 太长知识了!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条