要问要问要问

rolla · 发表于 2004-12-3 18:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

实在是不知道这个课对应成中文的该怎么说
都是学那些内容阿
请指教，指教，指教。。。。。
externes Rechnungswesen
我等我等我等。。。。。

衣冠楚楚 · 发表于 2004-12-3 23:16

Rechnungswesen即为会计学，在德国会计立帐的时候是根据德国的IKR，即Industriekontenrahmen进行的，其中进行了划分。
具体理解是：externes Rechnungswesen是指根据德国HGB必需进行的会计立帐，包括了Finanzbuchhaltung和Nebenbuchhaltung以及年终要做的Blianz或叫G+V。
当然还有internes Rchnungswesen这个是指企业内部的，并非强行规定了的。当时企业进本都作的，小企业一般是会找一些Berater来作的。这里主要是直到具体项目的，可以是Auftragsrechnung或者是Betriebsrechnung

奥丁战神 · 发表于 2004-12-7 14:11

internes Rchnungswesen 我一直以为这个是审计范畴里的内部控制啊，呵呵，

rolla · 发表于 2004-12-8 15:36

danke
chuchu

衣冠楚楚 · 发表于 2004-12-8 16:42

嘿嘿，客气啦～

winsko · 发表于 2004-12-8 20:08

德国人一直是两套帐，因为牵扯一些HGB允许，而和steuer冲突的项目
不过，现在德国人也想和国际接轨了，呵呵呵，正准备慢慢改比较国际统一的
会计系统

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

要问要问要问

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

chuchu