Der alter Doktor scheint groesse Stueck auf sie zu halten.

yuanlaiai · 发表于 2010-10-9 17:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nkzyb · 发表于 2010-10-9 20:42

本帖最后由 nkzyb 于 2010-10-10 09:46 编辑

就是说这个老医生看起来好像很看重她嘛。
随便提问一句，好像是lindenstrasse里面的句子嘛，怎么不直接在主题里问呢，里面应该有人会回答这个问题的吧，呵呵

yuanlaiai · 发表于 2010-10-9 21:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夜半花仙 · 发表于 2010-10-10 02:02

本帖最后由夜半花仙于 2010-10-10 02:03 编辑

求翻译谢谢。前一句是Sag mal。 Kennst du Frau Buchstab gut?
yuanlaiai 发表于 2010-10-9 17:48

große Stuecke auf jemanden halten （口语）信任，器重

老医生似乎更信任（或器重）她

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-9 17:48 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	相关帖子 • 指示代词DER DIE DAS，跟WELCHER 和WAS系列三者有什么区别 • lust auf eine party ? • Ich bin stolz auf dich ,Bruce Lee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! • 今天ibood上那个Internet aus der Steckdose怎么用的？ • 公司上市，买公司股票 Zeichnungsmoeglichkeit der Firma-Anleihe • Warum ist der Himmel blau? • Lass der scheisse gehen!!! • 又是一封拒信，aufgrund der Gesamtsumme der Einzelfaktoren。还得继续努力。 • was bedeutet der Satz? Danke! • 搬家物品清仓，物品齐全，便宜！ Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡抢沙发千斤顶显身卡

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2010-10-9 21:25 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条