【求助】关于Verpflichtungderklaerung怎么填写的问题

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 13:27

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 andrealee1988 于 2010-10-26 13:28 编辑

有个朋友在英国留学，圣诞节要来德国。她准备去使馆办来德国的访友签证。
我今天去移民局领了表格，但是有几项不会填写，请大家帮忙，支支招~
Ich der/die Unterzeichnende
Name:
Vorname:
Geburtsdatum und -ort:
Staatsangehoerigkeit:
Identitaetsdokument:                      Aufenthalstitel:
wohnhaft in/Adresse:
verpflichte mich gegenueber der Auslaenderbehoerde/Auslaendersvertretung,fuer

Name:
Vorname:
Geburtsdatum und -ort:
Staatsangehoerigkeit:                            Geschlecht  maennlich          weiblich
Reisepass Nr:
wohnhaft:
Verwandtschaftsbeziehung mit dem Antragsteller:

Begleitender Ehrgatte
Name:
Vorname:
Geburtsdatum und -ort:

Begleitende(s) Kind(er)/Name/Vorname(n)/Geburtsdatum und -ort:..............省略了哈~我知道这部分跟朋友没有关系，感觉都是讲亲属关系的，这份表格上貌似没地方让我证明我邀请的是朋友~

Dauer der Verpflichtung:
Beabsichtiger Aufenthalszweck: a.Besuch b.Studium c.Sprachkurs d......
Ich habe eine Unterhaltsverpflichtung
  a.Nein    b.Ja, gegenueber_____Person(en)
Ich habe weitere Einladungen ausgesprochen
a.Nein    b.Ja, gegenueber_____Person(en)

红色字体的部分是我不会填的，向大家请教~谢谢~

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 13:29

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 13:43

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 20:10

violazen · 发表于 2010-10-26 21:17

英国过来也要这么麻烦吗，我几年前邀请朋友就直接给她寄了封自己写的邀请信。

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 21:27

回复 5# violazen

不清楚啊~移民局的人只这么跟我说的，还让我去办了Sparbuch，每天25欧的担保~邀请函，是我自己手写然后寄过去给朋友吗？扫描或者传真行嘛？

violazen · 发表于 2010-10-26 21:30

回复 violazen

不清楚啊~移民局的人只这么跟我说的，还让我去办了Sparbuch，每天25欧的担保~邀请 ...
andrealee1988 发表于 2010-10-26 21:27

我是用信封手写寄过去的，不过几年前了，朋友是在英国的学生，你还是让你朋友在那边多打听下要求吧。

AufAlpen · 发表于 2010-10-26 21:43

不用那么麻烦吧，我去年邀请过我姐，，直接把我的学生注册证明，以及护照复印件，还有我的ANMELDUNG证明发给她就OK了

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 22:27

不用那么麻烦吧，我去年邀请过我姐，，直接把我的学生注册证明，以及护照复印件，还有我的ANMELDUNG证明发给 ...
AufAlpen 发表于 2010-10-26 21:43

我已经把我的学生证，护照，签证扫描件发给我朋友了，还需要我手写一封Einladung吗？学校的Bescheinigung需要吗？
你姐也是在英国的吗？她当时自己准备了哪些材料啊？能跟我说说吗？谢谢了~

andrealee1988 · 发表于 2010-10-26 22:28

回复 8# AufAlpen

这个Anmeldung证明是什么？

AufAlpen · 发表于 2010-10-27 21:24

回复 AufAlpen

这个Anmeldung证明是什么？
andrealee1988 发表于 2010-10-26 22:28

我姐好像没那么复杂，，好像是每个城市不一样的，我姐是在爱丁堡的，据说非常方便，她的朋友在伦敦的，也是我邀请的，，结果好像花的时间要长点，，但我这里都没提供什么东西，，就我的护照，签证，STUDIUMBESCHEINIGUN，RATHAUS的ANMELDUNG的复印件，，就没了，，不过我姐说是要邀请信的，，但是当时她在那边直接代我写了的。。。

andrealee1988 · 发表于 2010-10-27 23:35

回复 11# AufAlpen

Rathaus的Anmeidung证明是指房屋证明吗？要原件还是复印件也行。我朋友也是去爱丁堡办签证

AufAlpen · 发表于 2010-10-28 08:40

回复 AufAlpen

Rathaus的Anmeidung证明是指房屋证明吗？要原件还是复印件也行。我朋友也是去爱丁 ...
andrealee1988 发表于 2010-10-27 23:35

就是你搬了家不是都要去ANMELDUNG的吗。就是那张纸，，复印件就可以

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他主题] 【求助】关于Verpflichtungderklaerung怎么填写的问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块