关于kindergeld咨询

made_in_china

女 学生签证 中国籍
男工作签证 中国籍，无定期合同，但签证目前是每年签(Beschaeftigung nur als xx bei Firma xx ,Gueltig bis xx 2011)。(Art der Titels: Aufenthaltserlaubnis §18 Abs. 4 S.1 AufenthG)

申请Kindergeld被拒:

Nach §62 EStG steht einem ausländischen Staatsangehoerigen nur dann Kindergeld zu, wenn er im Besitz einer Niederlassungserlaubnis oder in Besitz einer Aufenthaltserlaubnis ist, die zur Ausübung einer Erwerbstaetigkeit berechtigt oder berechtig hat.
Dies geilt jedoch nicht, sofern die Aufenthaltserlaubnis nach §16 oder§17 des Aufenthaltsgesetzes zum Zweck einer Ausbildung bzw. nach §18 Abs2 des AufenthG zum Zweck einer Erwerbstätigkeit für einen befristeten Zeitraum nach der Beschäftigungsverordnung ausgestellt wurde.

…
Nach den vorliegenden Unterlagen erfüllen Sie nicht die Voraussetzung nach §62 EStG.


这种结果是否不对阿？
请求大家意见

小金刚

没仔细看德语，但如果劳工拿的是无限期合同的话，即使说明是在那个公司工作，需要1年1签，这样也应该可以拿到。

made_in_china

是无限期合同，以男方申请，可签证目前是每年签一次。拒绝理由 im Besitz einer Niederlassungserlaubnis 没满足。

怎么写Widerspruch呢，请高人指点迷津。

rosemaryhe

去法律版搜，很多相似案例。她们一般都先把你们这样的情况拒掉，等你申诉后再给。

cihui_2008

好像学生签证是拿不到的，如果可以的话建议改成家庭团聚签试一试。

rosemaryhe

好像学生签证是拿不到的，如果可以的话建议改成家庭团聚签试一试。
cihui_2008 发表于 2010-11-10 12:23

他们当然拿老公的签证去申请啦，学生签证当然拿不到，这还用问？

小金刚

好像学生签证是拿不到的，如果可以的话建议改成家庭团聚签试一试。
cihui_2008 发表于 2010-11-10 12:23

她是用男方的签证申请的

小金刚

去法律版搜，很多相似案例。她们一般都先把你们这样的情况拒掉，等你申诉后再给。
rosemaryhe 发表于 2010-11-10 12:21

就是这样的，申诉了就有了

小金刚

是无限期合同，以男方申请，可签证目前是每年签一次。拒绝理由 im Besitz einer Niederlassungserlaubnis 没 ...
made_in_china 发表于 2010-11-10 12:08

楼主短你了

und

是无限期合同，以男方申请，可签证目前是每年签一次。拒绝理由 im Besitz einer Niederlassungserlaubnis 没 ...
made_in_china 发表于 2010-11-10 12:08

这里拒绝的理由是没有长居啊。