说德语还是说中文

我的天空很蓝 · 发表于 2010-11-27 22:35

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

跟孩子到底是该说中文还是德文?

lulu5839 · 发表于 2010-11-27 22:51

说中文，德文将来迟早会学会的

Lining · 发表于 2010-11-27 22:58

当然中文了，不然怎么学中文呢，而且我的德语又不标准

Amymao · 发表于 2010-11-27 23:03

对宝宝当然是说母语，我的中文最溜，不会出错。

我的天空很蓝 · 发表于 2010-11-27 23:10

当你跟一堆德国妈妈在一起的时候也说中文吗。还有我听说，很多孩子大了以后，跟他说中文不听，说德文就听。

royalcat · 发表于 2010-11-27 23:38

当然说中文，长大以后听不听就再说吧。

Amymao · 发表于 2010-11-28 00:14

回复 5# 我的天空很蓝

和孩子还是说中文，是为了宝宝学习中文，但对别人，朋友，什么国就说什么话了，是对别人的尊重。我打算，就算宝宝对我说德文，英文，或荷兰文，我还是回中文，或者要求宝宝，请用中文说，因为妈妈只说中文。家长的坚持是宝宝学习中文的关键。

sun_light · 发表于 2010-11-28 00:23

中文。

Asleep_Angel · 发表于 2010-11-28 00:59

很多国外长大的孩子大都只听得懂不会说或者不愿意说母语了
记得以前在路上看见两个亚裔小孩两个人聊天就是用德语感觉挺悲哀的毕竟娃娃是中国人啊如果父母再不跟宝宝说中文那宝宝估计更不会了所以我坚持和我儿子讲中文学国学

xiaoji80 · 发表于 2010-11-28 01:10

一个人的时候说中文，LG也在的话就说德语，省得问我还得再翻译。

我的天空很蓝 · 发表于 2010-11-28 01:16

在德国生活久了，很多时候都习惯用德语表达了。一些时候觉得用中文说出来的话，没有力度。

我的天空很蓝 · 发表于 2010-11-28 01:19

我的情况实际上是，既不能做到一直和宝宝说中文，也不能做到一直跟宝宝说德文。基本是双语交叉使用，不知道有没有跟我情况类似的妈妈。

有人说，如果这样跟孩子相处，会把孩子弄糊涂，苦恼中。。。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条