|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
本帖最后由 mixmas 于 2010-12-1 14:02 编辑
德语：Prophylaxe der Neugeborenen-Infektion durch Streptokokken der Gruppe B
自费项目，价格大约15欧元。
时间：35-37 SSW
对于一位怀孕的妇女来说,一项简单且无痛的检查,不仅可以使其自身免遭一生的痛苦,而且也许能够挽救胎儿的生命。
这项检查是在怀孕后期所进行的,实际上是检查一种称为“B组链球菌”的细菌,如果这种细菌通过母亲传播给胎儿的话,那么就会威胁到新生儿的生命。检查方法很简单,产科医生用棉签涂抹孕妇的阴道及直肠部位,然后将样本送到实验室进行培养,以检验是否存在“B组链球菌”。
位于加利福尼亚的Santa Monica-UCLA医学中心的妇产科主任William Growdon博士表示,很多女性在了解到这项检查之前就怀孕了,那些有过第一次怀孕经历的妇女也经常不做这项检查。通常在进行检查之前,我会说“我们需要注意这种细菌,因为在分娩的时候它会对婴儿产生危险”。
为使这个问题得到关注,七月份已被指定为“国际B组链球菌警惕月”。
斯坦福医学院儿科教授、美国儿科委员会传染性疾病学会成员Charles Prober博士表示,测试“B组链球菌”的生长,并对其保持警惕性是非常重要的。如果没有经过治疗的妇女分娩的话,那么“B组链球菌”就会传染给新生儿。
根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的统计,“B组链球菌”可以导致新生儿血液感染,或脓血症,也可能感染大脑的内层及流质,或者是脑膜炎。
CDC在2002年发表的修订后的指导方针中,建议每个孕妇都应在怀孕的第35周到第37周进行这项检查。美国妇产科大学也建议每个孕妇进行此项检查。
CDC的统计显示,在这项检查被建议广泛采用之前,每年大约有8000名美国婴儿会受到“B组链球菌”的折磨,大约有二十分之一的婴儿因此而死亡。那些幸免的婴儿会因此受到长期的困扰,没有学习能力以及产生视觉问题。
CDC表示,随着这项检查的普及,不足一周大的婴儿的发病率已经下降超过70%。
Growdon博士解释说,如果检测结果是阳性的,那么预防这种细菌的传播是很简单的,在产妇分娩之前四到六小时进行抗生素治疗。孕妇中大约有10%到30%会感染这种细菌,警惕潜在的问题是至关重要的,因为受到这种细菌的侵袭后,短期内通常没有什么症状。
Prober博士指出,预防的方法是好的,但并不是最理想的。在婴儿中会有两类“B组链球菌”。细菌的早期发作会在五到七天内,后期的发作会在五到七天之后,这些细菌由他们的妈妈或其他人所带来。对于感染“B组链球菌”的新生儿来说,典型的治疗还是静脉抗生素治疗。
CDC估计,在后期感染B组链球菌的新生儿中,有一半是源自于他们的妈妈。根据March of Dimes的统计,其他的感染来自于病毒携带者。
专家们对怀孕后期进行这项检查表示同意,这是降低婴儿风险的最好的办法。
更多详细资料：
http://www.tafm.org.tw/Data/011/410/220304.pdf |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2010-12-1 11:54
发表于 2010-12-1 12:03
楼主
