大龄女的苦恼

鱼之乐

另外姑娘，关于论文这破事，你发了至少３个帖了，第一次就有人说你了，德语不好就谦虚点吧，你看 ...
Antja 发表于 2010-12-17 13:14

是这样吗？那我就不说啥了。。都扯到命不好了。。

另外姑娘，关于论文这破事，你发了至少３个帖了，第一次就有人说你了，德语不好就谦虚点吧，你看 ...
Antja 发表于 2010-12-17 13:14

    其实我刚入学的时候就开始愁论文了。边考试边写被，比我还晚来的学生们都比我混的好。
   我德语再次，好歹语言考试也算过了，考试分数不说在前边，起码也是专业里中国人数的着的。
   所以我觉得我也没必要多自卑。

Antja

warum hast du deine Arbeit 2 Jahre spät gemacht?
yunyun_612 发表于 2010-12-17 13:16

    因为据这姑娘自己说，教授有偏见，故意不待见她，给她小鞋穿，不给过，据说还为了这件事情姑娘想过转学重新开始

不过据我个人推断，当然纯粹个人看法，这姑娘第一次，也就是差不多１年还是１年半前就上来说这事情的时候，整篇帖子就带了三德语单词，结果就错了２，比如她说的那个betreuer到现在还是错的，但是人姑娘很有自信，据说自己写的东西，通篇都没找人改过德语就交上去了，格式啥的据说也是自己随心所欲的，我不知道别的学校怎么样，就我所一般了解的学校，语言错误太多，格式不符合的论文还从来没有能过的

鱼之乐

其实我刚入学的时候就开始愁论文了。边考试边写被，比我还晚来的学生们都比我混的好。
   我德语 ...
Anonymous 发表于 2010-12-17 13:22

那你为什么还没搞定论文

因为据这姑娘自己说，教授有偏见，故意不待见她，给她小鞋穿，不给过，据说还为了这件事情姑娘想 ...
Antja 发表于 2010-12-17 13:22

    你怎么知道我没找人改过，我没按格式来写呢。不要以为自己是斑竹，能看个匿名就了不起了。

鱼之乐

因为据这姑娘自己说，教授有偏见，故意不待见她，给她小鞋穿，不给过，据说还为了这件事情姑娘想 ...
Antja 发表于 2010-12-17 13:22

我平时写作业比较随意点，反正学校都有个模版，内容不找人改就不改吧。。
不过毕业论文的话，怎么也要找个德国人看看能不能看懂吧。。就算不是专业的，但是表达清不清楚也能看出来。。

Antja

其实我刚入学的时候就开始愁论文了。边考试边写被，比我还晚来的学生们都比我混的好。
   我德语 ...
Anonymous 发表于 2010-12-17 13:22

姑娘，自信和自大有时候很难自觉

你的德语差是事实，至于你对于这点是自卑还是不自卑，其实es spielt keine Rolle

那你为什么还没搞定论文
鱼之乐 发表于 2010-12-17 13:22

    他们其他中国人比我精，或许说比我也幸运把，找的beteur比较待见外国人。我也不知道是我运气不好还是怎么地，最终找的题目都是些比较不待见外国人的人。我虽不感说自己语言多好把，但起码我就感说我听力比别人强，我找的材料，我写出来的东西不比其他中国人差。但是命不好把，好多机会都错失了。这里根本不是学校，根本就是个小社会。那些人嘴里没有一句实话。

鱼之乐

Anonymous 发表于 2010-12-17 13:26

这谁啊？