上海报户口所需材料列表（2011），一共7样。竟然还要翻译Mutterpass,哭啊。。。

urzl · 发表于 2011-1-12 15:02

上海好高级啊。。
我们那里没人知道mutterpass是个啥东西

maddad · 发表于 2011-1-12 15:26

我们还让打预防针呢，不过Mutterpass倒没让翻译，出生证翻译了，一份150欧（就一张纸，不知道几张纸是不是这 ...
多事之秋发表于 2011-1-12 14:08

擦，要150欧！！

多少腐败阿，都在这种地方。。。

水瓶座小天天 · 发表于 2011-1-12 15:31

7、婴儿本人《中华人民共和国护照》和中华人民共和国驻外使（领）馆出具对其出生情况的认证

这个怎么办？ ...
maddad 发表于 2011-1-12 14:03

拿出生证去中国大使馆办翻译件和认证吧

我是这么理解的

pigbaby2007 · 发表于 2011-1-12 15:38

回复 10# 多事之秋

老大,是150人民币吧

pigbaby2007 · 发表于 2011-1-12 15:41

回复 1# judy_blau

是挺变态的,别说翻译了,我连mutterpass都丢了

至于翻译本身，可以参考论坛精化里的 mutterpass版本

大使馆认证都不行么，这个都不信那个都不信，反而不能止住造假，解决不了根本问题

pigbaby2007 · 发表于 2011-1-12 15:41

回复 9# maddad

请参考这个帖子，办理大使馆的认证，我家老二办了，老大还没有呢
http://www.dolc.de/forum/viewthr ... &from=favorites

maddad · 发表于 2011-1-12 15:46

拿出生证去中国大使馆办翻译件和认证吧

我是这么理解的
水瓶座小天天发表于 2011-1-12 15:31

曾经看到过一个帖子，还要什么科隆的一个德国认证机构认证了先，大使馆才能翻译公证。。。

总之，非常晕。。。

水瓶座小天天 · 发表于 2011-1-12 15:49

曾经看到过一个帖子，还要什么科隆的一个德国认证机构认证了先，大使馆才能翻译公证。。。

总之，非 ...
maddad 发表于 2011-1-12 15:46

这样啊

那好像还要找宣誓翻译做翻译件吧

然后原件翻译件一起寄到科隆这个地方？

然后再等寄回来

然后再一起交到大使馆办认证

是这样吗

其实就是走程序，烦是烦了点

我觉得还是生之前在国内弄好准生证比事后补户口方便那么一点点吧

xuxij · 发表于 2011-1-12 18:48

生之前没回去办准生证吗？

是事后补办户口才这么麻烦把？
水瓶座小天天发表于 2011-1-12 14:01

我圣诞节刚问过呀。。。头胎不用准生证呀。。。我是长宁区的。。咋一个地方一个说法呢，让不让人活了

水瓶座小天天 · 发表于 2011-1-12 19:08

我圣诞节刚问过呀。。。头胎不用准生证呀。。。我是长宁区的。。咋一个地方一个说法呢，让不让人 ...
xuxij 发表于 2011-1-12 18:48

没准生证怎么上户口啊？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条