弱弱的问，有应聘者自己决定面试语言的吗？

annis

先bs下自己问这么弱的问题。。。
接刀一个面试邀请，不过信里说明是两小时的德语面试，还是技术方面的
我的德语自己认为真的拿不出手，简历里面已经说过德语很一般，但是还是没想到是德语面试
不知道可不可以跟对方提出要求英语面试，还是可以在面试开始时自己用英语开场，
引导面试官用英语继续呢

computerfool

先bs下自己问这么弱的问题。。。
接刀一个面试邀请，不过信里说明是两小时的德语面试，还是技术方 ...
annis 发表于 2011-1-26 13:22

你可以提提看，不过可能性不大。看你公司的性质了，如果是international公司的话，会提供英文面试的，如果你的公司是纯德国公司加德国客户，面你英文的可能性不大。
不过你可以写信问问看，是不是可以面英文

lavendel2010

恐怕你引导不了的。
我面试一开始时就跟他们说我的德语原来不象我想象中好（因为简历上我写我的德语是gut in wort und schrift），如果我听不明白，他们能不能说英语。他们说好啊没问题的，结果面试中一句英语也没说。招聘启示中还明明要求需要英语知识的。

德国足球加油

强强的问，楼主对自己英语有信心吗？

annis

你可以提提看，不过可能性不大。看你公司的性质了，如果是international公司的话，会提供英文面试的 ...
computerfool 发表于 2011-1-26 13:28

是很大的公司，基本算是我们专业里面数一数二最理想的了，所以接到电话通知邀请时真的是开心极了，赶紧确定了时间，结果现在email这么一来让我立马又泄了一半的气。
我现在担心的是，如果我要求换面试语言他们会不会把面试absagen掉，因为职位描述里面没有说过什么对英语的要求，所以我现在觉得没准对方是不需要英语好，而是要德语流利的。
愁啊，早知道当时申请用英语CV和Anschreiben了，搞得现在这么尴尬

computerfool

恐怕你引导不了的。
我面试一开始时就跟他们说我的德语原来不象我想象中好（因为简历上我写我的德语是gut  ...
lavendel2010 发表于 2011-1-26 13:32

呵呵，碰到过很多次，Anzeige也是德语，面试通篇用英文。
是不大能引导，但是面试前几天提出来的话，改变的可能性还是有的，面试当中不可能
个人觉得他们准备的问题都准备好了，不可能给你改变的

annis

强强的问，楼主对自己英语有信心吗？
德国足球加油 发表于 2011-1-26 13:37

这个没有任何问题，如果是英语我就真的不怕了
但是德语实在是一点信心也没有，我怕自己到时候德语憋不出来人家以为我技术不行呢

annis

恐怕你引导不了的。
我面试一开始时就跟他们说我的德语原来不象我想象中好（因为简历上我写我的德语是gut  ...
lavendel2010 发表于 2011-1-26 13:32

能问下你面的公司是那种international的大公司呢还是纯德国背景的公司
我现在在考虑自己是提前坦白还是临场对抗呢。。。。
早知道电话跟hr不说德语了，还不如装一句不会呢

computerfool

是很大的公司，基本算是我们专业里面数一数二最理想的了，所以接到电话通知邀请时真的是开心极了，赶 ...
annis 发表于 2011-1-26 13:37

不会的呀，你就客气的问问看就好了，如果你觉得你的德语很差的话。
但是如果你基本交流的德语没有问题，那就用德语准备一下问题就好了，毕竟你申请的是技术类的工作，对语言要求会降低点的。
这个和你用CV还是Lebenslauf无关的。一般的HR都接受德英简历的。
不过既然你说职位描述里面对英文没有要求的话，估计人家是想最起码对你以后工作时候的日常交流用德语有个要求。lz是用英文上课的嘛？如果是的话，你可以在信里面写你长时间用英文交流，是否可以在面试时候使用英文面试。但是如果你已经询问过人家用什么语言面试，然后人家回复是用德文，而且没有提出来可以提供英文面试的话，你就不需要去写信了，估计人家是想考察你的德语交流水平，是不是可以满足基本的工作需求。
----如果德语实在连交流都有问题的话，那还是写信问问可以不可以用英文面试，死马当活马医

annis

恐怕你引导不了的。
我面试一开始时就跟他们说我的德语原来不象我想象中好（因为简历上我写我的德语是gut  ...
lavendel2010 发表于 2011-1-26 13:32

再多嘴问一句吧
你当时对方全程德语说下来是怎么应对的呢，是坚持说英语还是用德语回答的