大家觉得这个合同有überlassung字眼能拿下工签吗?(不是Zeitarbeitfirma)

vcc.germany

查了一下AÜG法的§1条款, 应该我这种性质是不算的,但是想问问大家,如果去外管局被刁难,是否可以出示一下这段法律条文反驳他们呢? 或者他们还是会压根不理睬？(因为我不是律师~,只是个普通的外国人）
条款如下:
(3) Dieses Gesetz ist mit Ausnahme des § 1b Satz 1, des § 16 Abs. 1 Nr. 1b und Abs. 2 bis 5 sowie der §§ 17 und 18 nicht anzuwenden auf die Arbeitnehmerüberlassung

   1. zwischen Arbeitgebern desselben Wirtschaftszweiges zur Vermeidung von Kurzarbeit oder Entlassungen, wenn ein für den Entleiher und Verleiher geltender Tarifvertrag dies vorsieht,
   2. zwischen Konzernunternehmen im Sinne des § 18 des Aktiengesetzes, wenn der Arbeitnehmer seine Arbeit vorübergehend nicht bei seinem Arbeitgeber leistet, oder
   3. in das Ausland, wenn der Leiharbeitnehmer in ein auf der Grundlage zwischenstaatlicher Vereinbarungen begründetes deutsch-ausländisches Gemeinschaftsunternehmen verliehen wird, an dem der Verleiher beteiligt ist.

vcc.germany

我的合同里也有类似的条款，但是你也可以考虑让公司改下措辞。我的合同是这样写的，工签已拿到。
Die Gese ...
沉淀 发表于 2011-2-20 15:15

我的性质一部分和你是一样的，就是在我公司内部调换职位，但我的理解，和你不一样的在于，因为这个公司是属于一个Konzern的，而这个Konzern旗下还有其他的公司，就是所谓的 "Konzernunternehmen",也就是说公司保留以后派我暂时去同一个Konzern集团旗下的别的公司的可能性(当然，这个不一定)。

vcc.germany

这个我看也不一定
我之前就遇到过类似的情况,想去申请签证,移民局就直接翻出条款,说不能从事这种Üb ...
heuteabendwo 发表于 2011-2-19 21:46

heuteabendwo前辈，想问问你当时是哪个城市的移民局呢？
其实这移民局应该还算负责的吧，如果他们不查，直接给了劳动局以后再悲剧~浪费更多的时间，不如这样直接死心~

new_life

查了一下AÜG法的§1条款, 应该我这种性质是不算的,但是想问问大家,如果去外管局被刁难,是否可以出示一下这段法律条文反驳他们呢? 或者他们还是会压根不理睬？(因为我不是律师~,只是个普通的外国人）
条款如下:
(3) Dieses Gesetz ist mit Ausnahme des § 1b Satz 1, des § 16 Abs. 1 Nr. 1b und Abs. 2 bis 5 sowie der §§ 17 und 18 nicht anzuwenden auf die Arbeitnehmerüberlassung

   1. zwischen Arbeitgebern desselben Wirtschaftszweiges zur Vermeidung von Kurzarbeit oder Entlassungen, wenn ein für den Entleiher und Verleiher geltender Tarifvertrag dies vorsieht,
   2. zwischen Konzernunternehmen im Sinne des § 18 des Aktiengesetzes, wenn der Arbeitnehmer seine Arbeit vorübergehend nicht bei seinem Arbeitgeber leistet, oder
   3. in das Ausland, wenn der Leiharbeitnehmer in ein auf der Grundlage zwischenstaatlicher Vereinbarungen begründetes deutsch-ausländisches Gemeinschaftsunternehmen verliehen wird, an dem der Verleiher beteiligt ist.
vcc.germany 发表于 2011-2-20 20:45

这头1条哪位高人能给解释一下?
是说同行业的公司之间，只要合同能够保证不是Kurzarbeit并且员工不被解雇，那就不算Arbeitnehmerüberlassung???

irvine

机电专业这么难找工作？

rhein1982

机电专业这么难找工作？
irvine 发表于 2011-3-8 16:49

是的!
如果是强人,即使学VWL照样从学生时代,再到工作都在SIEMENS总部工作(身边活生生的例子,而且人家工资比大多数工程师都要高), 废人学啥都没用~    夹在两类人中间的一般的人,永远在夹缝中生存!