悼念好心人并回忆孙萍事件----中国化学女博士生命丧德国火车轮下

shutianli

生于热心死于热心：中国化学女博士生命丧德国火车轮下
列车进站

岁末，2007年12月27日，一名中国女子在德国西部城市亚琛的西站，被一名德国男子在进站的列车前推下站台，当即身亡。德国之声在事发后作了报导。1月10日，匆匆从黑龙江赶来的家属参加了这位叫孙萍的留德博士生骨灰的告别仪式。德国之声记者向中国驻法兰克福总领馆和孙萍女士的丈夫了解了有关情况，特作如下报导。

事发经过和可能的原因

孙萍女士（38岁）是2007年12月26日到亚琛来探望她的朋友王 YH女士（32岁）的。27日上午10点左右，王女士和她的德国男友托马斯到亚琛西站为孙萍女士送行。在没有任何先兆的情况下，托马斯忽然在正进站的火车前把孙女士推下站台，孙女士当即丧命。这个托马斯拔腿就跑。但当天下午他自己到警察局投案，不过，他说那是意外。警方看了火车站的录像，断定他是故意把孙女士推下站台的，经法院批准，正式以谋杀罪逮捕了这个托马斯。

王女士当场吓呆了，受了严重的精神刺激，被后来赶来的救护人员送进了医院。上周四，警方说，王女士已经作出了内容广泛的陈述，但警方没有透露内容。据警方对孙女士的丈夫刘万有先生说，王女士和托马斯当时正在闹着分手，吵得很厉害，而孙女士是特地从克劳斯塔尔赶来劝架的。至于在站台上他们说了些什么，警察没有告诉孙的家属。总的看来，这个德国男子、电脑工程师托马斯是在气急冲动的情况下动手行凶的。刘先生对德国之声记者说，他的妻子跟王女士是在慕尼黑打工时认识的，后来成了好朋友。王女士在多特蒙德读完大学后，一时没有找到工作，就到工作和生活在亚琛的男友托马斯这儿来了。

孙萍女士和她的家庭情况

刘先生记忆犹新：他的妻子孙萍是1999年10月21日离开中国前来德国读书的。这一来就是8年。这8年里，学习化学的孙萍在克劳斯塔尔工大获得了硕士学位，已开始攻读博士学位，她攻的课题是跟纳米技术有关的。

不幸事件发生后，1月8日，孙萍的父母、丈夫和哥哥一起赶到了德国。刘先生介绍道，孙萍的父母生活在内蒙海拉尔，是铁路工人，她有一个哥哥，两个弟弟。刘先生自己的父母也是普通工人。刘先生本人在黑龙江烟草公司工作，也只是个普通职员。

孙、刘二位还没有子女。孙萍毕业于黑龙江大学，刘先生毕业于天津轻工学院，他们毕业后都分配在了哈尔滨。经人介绍相识，结成了伴侣。孙萍来德国8年，刘先生始终在哈尔滨，但他们的感情一直是深深的，不变的。本来要看孙萍学成后是回国还是留在德国。由于孙萍得以留下继续攻读博士学位，刘先生去年10月来到德国，他们俩商定，刘先生将以伴读身份到德国来，他们俩打算今年（2008年）要个孩子。为此，也已为孙女士的父母办了护照，打算让两位老人家先来德国一趟，熟悉一下，以便今后可以到德国来照顾外孙（女）。没想到，护照倒是用上了，却连女儿（妻子）的遗体都没有见到。

热情的同胞们

中国驻法兰克福总领馆负责处理此事的吴领事对德国之声记者说，孙萍的家属都是没什么钱的普通职工，这次4个人来回路费又都是他们自己出的。虽然孙萍并非亚琛的学生，但此事引起了生活在亚琛的中国留学生和华人的强烈关注和同情。亚琛的华人社团还表示要捐款。刘先生说，总领馆的吴领事和纪老师从他们一到德国就陪着他们，亚琛中国学生会主席沈凯也一直陪同着。要没有他们，他们几个人一句德语都不会，真不知道该怎么办了。

吴领事说，他们陪同孙女士家属去了警察局、检察院，并在检察院介绍下找了一位律师。除了检察院对那个托马斯提出刑事公诉外，还委托律师提出民事诉讼，要求凶手赔偿孙女士与家属的经济损失。同时，也向亚琛市政府提出了给予补助的申请。在亚琛期间，中国总领馆给联系了亚琛工大一个住处，让4名孙女士家属免费居住。

1月11日，刘先生一行将前往克劳斯塔尔，处理孙女士的遗物。

熟人的悼念

攻克硕士学位，进一步走向博士，是个漫长的过程，对一位女性来说，尤其不容易，何况还是尖端科学领域。事发后，一些中国网站、论坛里，有些孙女士的同学、好友发表了贴子。在此摘录几段。

“她是我的大学同学。知道这个消息，我快哭死过去。同学们听到这个噩耗，全都哭了。她不过是个穷学生而已，8年来都是靠打工生活，苦死了呀。孙萍一直是一个最热心肠，最能吃苦的人，她永远是身边人的知心大姐。人人都能得到她的帮助！在德国留学8年，几乎每天只睡4个小时，吃了常人难以想象的苦！对所学的化学硕士、博士学位，她始终充满热情，对学习充满兴趣，说自己要做化学方面的科学家。亲爱的孙萍，你丢下我们这些深爱着你的同学，就这么走了，我们不甘心呀！谁能帮帮你呀！远在国内，我觉得特别无助！孙萍的爱人就要去德国处理后事了，一切费用自理，语言也不通，资金也不多，德国法律也不懂，去了该怎么办呢？”

“听到这个消息感觉脑袋被电击一样，千万别是她，千万别是她…我认识的孙萍，是我来Clausthal遇到的第一个中国人。因为我人生地不熟，她到车站来接我。1年半里，我们一直是邻居。她经常对我说，要抓紧时间了，快点学习。生活上，她非常的简朴，非常的节约，每周都打扫整个楼的卫生，以减免一些房租，假日里都去老人院打工，赚取一定的生活费用。勤俭节约，努力学习，待人友善，这就是萍姐给我的印象。”

“20天前相聚，感叹时光流逝，更感叹你的依旧，还是那样的朴实，真诚，热心。38岁的你，第一次烫了头发，周围的人包括你自己都惊奇原来你可以这样美丽。问及你自身总是轻描淡写，倒是说起一起求学的年轻人们：太年轻，不懂事。你给人家讲中国人要讲究礼仪，吃东西要让一让……得空还不忘劝洗头的小妹，这么小为什么不学习，要抓紧时间……怎么可以让这样的灾祸降临给这样的你，无论如何也无法相信你已经不在人世！！！”

德国人的一些反应

有读者来函问，除了德国之声，其它德国媒体怎么不报这件事。其实德国和周围一些国家的媒体是报了，但多半是些小报，小媒体。篇幅短，也由于媒体至今所知实在有限。

在一篇德国网络媒体的报导下，看到一些德国读者的留言，居然跟这位中国读者的说法有些相似。有的读者说，科赫拿慕尼黑两名外国青少年打伤德国老妇人一事大做文章，这件事怎么就不说了呢？一名读者反驳道，这是两回事。象吵架、推人身亡这样的刑事案件，每天都有。另一名读者不同意了，他说：如果推人的是个土耳其男人，被推身亡的是个德国女子，“图片报”肯定会每天跟踪，大报特报。

2007年，德国华人中发生了不少不幸事件。年底又发生了这样的事。中国人在德国读书，生活，本身就是一件很不容易的事情。一名学业有成、有着当科学家的雄心和潜力的女士遭遇这样的事，就更是不幸了。从一些中文论坛里留的贴子看，孙萍女士的热心是公认的。但她却偏偏死于热心。尤其对分居8年，眼看终于要团圆，计划着小家未来的刘先生来说，对一个铁路工人家庭眼看要出一位女科学家的父母来说，确实是一件太痛苦的事情。


德国之声版权所有
转载或引用请标明出处和作者

熊猫羊

taeterschutz immer besser als opferschutz

卖东西的马甲

shutianli

taeterschutz immer besser als opferschutz
熊猫羊 发表于 2011-2-21 19:00

    我更相信坏人必有恶报，不是不报，时候未到。

shutianli

留德女博士遇害 凶手获刑十年半

2007年12月27日 德国男子在正进站的火车前把中国公民孙萍推下站台 致使其当即丧命———
　　本报综合消息 据德国欧览在线今晨报道，德国亚琛地方法院7月1日中午对留德学生孙萍遇害一案作出判决，法院以杀人罪判处被告托马斯10年零6个月的有期徒刑。
　　但孙萍的家属对这一判决表示遗憾。
　　争议1：罪名属杀人还是谋杀？
　　法院的这一判决没有接纳检察官和孙萍的家属提出的以谋杀罪判刑的建议，另外心理专家作出的关于托马斯应该承担全部刑事责任的结论也没有被法院所接受。孙萍的家属对法院的判决表示遗憾。
　　孙萍的家属的律师基尔希福格女士表示，他们对法院的这一判决表示遗憾。
　　在上周的最后陈述中，基尔希福格女士代表孙萍的家属提出以谋杀罪判处被告托马斯终身监禁。
　　而检察官方面虽然也以谋杀罪提起公诉，但认为托马斯的心理障碍使得他应该获得刑事减责，要求法院以谋杀罪判处托马斯13年监禁。而托马斯的辩护律师则要求法院以杀人罪判刑。
　　法院最后以较轻的杀人罪对托马斯进行判决。
　　
争议2：心理是否有问题？
　　法院聘请的心理专家杨克夫斯基女士曾经在法庭上作证，认为托马斯尽管有些心理问题，但却应该完全能够控制自己的行为，不应得到刑事减责。
　　但这个建议并没有被检察官和法院所接受，法院在1日的判决中认为，托马斯因为其心理问题而应该被部分减免刑事责任。
　　基尔希福格女士表示对法院的以上判决无法理解，并感到遗憾。
　　据悉，根据双方的协议，托马斯答应向孙萍的家属赔偿一万欧元物质损失。
　　但孙萍的家属还将委托律师向托马斯继续提起民事诉讼，要求更多的赔偿。

　　案情回放
　　为好友劝架遭不幸 中国女博士丧命轮下
　　据当地媒体此前报道，死者孙萍（38岁）2007年12月26日到亚琛来探望她的朋友王女士（32岁）。
　　27日上午10点左右，王女士和她的德国男友托马斯到亚琛西站为孙萍送行。在没有任何先兆的情况下，托马斯忽然在正进站的火车前把孙萍推下站台，孙萍当即丧命轮下。
　　托马斯当天下午到警察局投案，不过，他说那是意外。警方在查看了火车站的录像后断定，他是故意把孙萍推下站台的，以谋杀罪逮捕了托马斯。
　　据孙萍的丈夫刘万有说，王女士和托马斯当时正闹着分手，吵得很厉害，而孙萍是特地赶来劝架的。至于在站台上他们说了些什么，警方没有透露。总的来看，托马斯是在冲动的情况下动手行凶的。
　　孙萍于1999年10月21日离开中国前往德国读书。8年里，孙萍在当地大学获得了第二个硕士学位，已开始攻读博士学位，主攻的课题跟纳米技术有关。

shutianli

关于aachen中国女博士被杀案的最新消息

明天被害人孙萍的家人会到aachen，当地学生会负责接待事宜。在使馆帮助下，孙萍的丈夫已经找好律师，尽一切努力，严惩凶手。萍聚上已经发起了捐款，希望热心人特别是Clausthal的同胞能多帮忙。

27日上午10点,在德国亚琛Aachen火车西站,一名33岁德国男子故意将一名38岁的中国女子推入铁轨,被刚进站的火车轧死.场景十分惨烈....... 整个谋杀过程被火车站的录像机拍下,凶手的同居女友当场被吓呆.......这名33岁的德国人是个电脑工程师,他在谋杀这名中国女子后立刻逃走 了,但后来他又去警署自首,声称是一个意外事故.但今天亚森警方通过火车站的闭路电视证实,他是故意将受害女子推入铁轨.亲眼目睹这一惨 剧的另一名32岁的中国女子,即凶手的同居女友,当场被吓得神志失常,目前已经送往医院治疗. 这名38岁的女子和凶手同居女友是朋友,都是中 国人,她是几天前来亚森和他们一起过圣诞节的.但究竟是什么原因让这个德国人对这个38岁的女人痛下杀手,目前还不清楚. 亚琛检察院今天 已经对这名33岁的德国人发出了正式逮捕令,罪名故意谋杀! 一共三个人 一：33岁德国男人（电脑工程师），与32岁中国女生同居 二：32岁中国女生（某工业大学女生），与33岁德国男人同居 三：38岁中国女生（某工业大学女生），系32岁中国女生朋友 附录：　被害女生－－－孙萍大姐(那位３８岁的被害女生) 2007年12月28日上午9时左右，正在驶往汉堡的火车上接到了一个来自柏林的电话，电话的内容让我忐忑不安： “这里是中国驻德国使馆，我们收到警察局的通知，一中国女生昨天在aachen的火车站被一德国人推下站台， 被驶来的火车。。。。我们现在得到的信息，姓名sunping，女，是tu-clausthal的学生，因为该同学没有在 我们这里注册，所以我们还不能确定身份，请你帮我们查一下。。。。。。。”，听到这个消息感觉脑袋被电 击一样，千万别是她，千万别是她。。。 我认识的孙萍，是一个勤俭朴素的人，也是我来clausthal遇到的第一个中国人，刚来clau的时候在网上租了一个房 间，就是萍姐住的那个楼，因为我人生地不熟，她到车站来接我，随后的1年半里，我们一直是邻居，我记得她 说她是30岁才来到德国，在clausthal开始化学专业的学习，由于门对门，几乎天天都能碰面，她经常对我说， 要抓紧时间了，快点学习。生活上，她非常的简朴，非常的节约，她的房间大约10平多点，还是有dach的那种， 每周都打扫整个楼的卫生，以减免一些房租，假日里都去老人院打工，赚取一定的生活费用，2周前我还遇到过她， 她还对我们说鼓励的话，后来得知她终于通过自己的努力完成了Ｄiploma，并开始了博士生的生活，勤俭节约， 努力学习，待人友善，这就是萍姐给我的印象。。。。。挂断电话后，我马上联系了学生会主席，钢子马上去了萍姐家，结果是，她不在家，我心里一阵翻滚，随后又接 到使馆老师的电话，一个新的信息让我无法呼吸，“该名受害人的出生日期是1969年”。 身份确定了，是我最不想知道的结果，多年来的苦，多年来的努力，以及终于得到的希望，就这样画上了一个句号么？

shutianli

卖东西的马甲

那个活着的YH女士非常的不仗义，人是因为她的事情死的，她竟然跑回国去，开庭时竟然推托拒绝出庭指证杀人犯。真是极品。

kitty1012

kiro

他余下的那点年数还能推几个？

李伯凌

法院最后以较轻的杀人罪对托马斯进行判决。


真tm操蛋！

shutianli

那个活着的YH女士非常的不仗义，人是因为她的事情死的，她竟然跑回国去，开庭时竟然推托拒绝出庭指证杀人犯 ...
卖东西的马甲 发表于 2011-2-21 19:35

不知道是否受到逼迫还是精神打击太大导致的。

shutianli

法院最后以较轻的杀人罪对托马斯进行判决。


真tm操蛋！
李伯凌 发表于 2011-2-21 19:37

这就是德国的法制。

卖东西的马甲

不知道是否受到逼迫还是精神打击太大导致的。
shutianli 发表于 2011-2-21 19:37

不知道，据亚琛的人说，她就是einfach拒绝出庭

shutianli

不知道，据亚琛的人说，她就是einfach拒绝出庭
卖东西的马甲 发表于 2011-2-21 19:56

事情远非这么einfach.

卖东西的马甲

法院最后以较轻的杀人罪对托马斯进行判决。


真tm操蛋！
李伯凌 发表于 2011-2-21 19:37

血的教训，人家都说了，在德国你如果跟人起冲突，那千万别被人整死，要先下手把人整死，因为这里只保护活人的人权，死人是没有人权的。

卖东西的马甲

事情远非这么einfach.
shutianli 发表于 2011-2-21 19:57

我只说听说而已，具体不是很清楚，你如果清楚，欢迎补充。

zhnde

血的教训，人家都说了，在德国你如果跟人起冲突，那千万别被人整死，要先下手把人整死，因为这里只保 ...
卖东西的马甲 发表于 2011-2-21 19:58

死人没有选票，呵呵。

卖东西的马甲

死人没有选票，呵呵。
zhnde 发表于 2011-2-21 20:06

这话有一定道理

shutianli

血的教训，人家都说了，在德国你如果跟人起冲突，那千万别被人整死，要先下手把人整死，因为这里只保 ...
卖东西的马甲 发表于 2011-2-21 19:58

   

shutianli

死人没有选票，呵呵。
zhnde 发表于 2011-2-21 20:06

死人不上街游行，不说话。

说到点子上了。

shutianli

hjx508

法院最后以较轻的杀人罪对托马斯进行判决。


真tm操蛋！
李伯凌 发表于 2011-2-21 19:37

对比一下木泥黑殴打一老人致死的案件和对那几个非德裔凶手的判决，就知道戈培尔，希姆莱等人依旧在法官身上灵魂附体，那一刻，法官他不是一个人！！！！
PS：黄健祥兄见谅。。。。

大晴天

血的教训，人家都说了，在德国你如果跟人起冲突，那千万别被人整死，要先下手把人整死，因为这里只保 ...
卖东西的马甲 发表于 2011-2-21 19:58

    还是天朝好。至少万一我被人杀死了，也可以指望着凶手恶有恶报。要是在德国，只能在天上看着凶手在"高级单身公寓"打10年游戏机了。哪个公寓的费用还是咱们的税收付的。

Aberlin

你要是被李刚他儿子撞了，你就在天国里慢慢指望吧

蝴蝶的语言

唉，这都是命啊

funfuny

你要是被李刚他儿子撞了，你就在天国里慢慢指望吧
Aberlin 发表于 2011-2-22 01:48

就是,专制制度下成长的愤青就是不懂这个道理,死在民主的车轮下也是自由的灵魂.好好享受一下这种普世世界才有的待遇吧.

Aberlin

就是,专制制度下成长的愤青就是不懂这个道理,死在民主的车轮下也是自由的灵魂.好好享受一下这种普世世界 ...
funfuny 发表于 2011-2-22 03:50

喝杯党妈妈给的皮革乃那也是幸福的皮革乃

shutianli

这是悼念孙博士的帖子，与什么专制民主制度无关，仅仅与法制有关。

这么好的一个人就这样匆匆离我们而去，你不觉的遗憾吗? 衷心祝愿她在天国生活得很好，学会交善意的朋友。