找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 620|回复: 7

[其他] rupfen指什么?

[复制链接]
发表于 2011-2-24 11:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
想请教一下关于 rupfen 的问提, rupfen 是不是通常指放掉离合后, 车子非正常的抖动?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-2-24 12:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-24 13:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 recycling 于 2011-2-24 12:20 编辑
rupfen 是拔毛,去毛的意思。lz你确定是这个词。
anjanette 发表于 2011-2-24 11:25




JA ICH DENKE SHON
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 13:33 | 显示全部楼层
JA ICH DENKE SHON
recycling 发表于 2011-2-24 12:15


第一个字母

    H 还是R?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-24 14:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 recycling 于 2011-2-24 13:15 编辑
第一个字母

    H 还R?
mixmas 发表于 2011-2-24 12:33


http://community.dieselschrauber.de/viewtopic.php?t=23601

是R...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 14:44 | 显示全部楼层
kuppel rupft

Also wenn die Kupplung rupfen sollte , merkt man es daran, dass das Auto beim anfahren deutlich nach vorne ziehen will, es aber nicht kann. Die Kupplung rutscht ab und zu durch oder stottert auch.

quelle: http://89653.forumromanum.com/me ... -marauderbiker.html
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-24 15:39 | 显示全部楼层
kuppel rupft

Also wenn die Kupplung rupfen sollte , merkt man es daran, dass das Auto beim anfah ...
anjanette 发表于 2011-2-24 13:44


能用中文解释下么? 德语不好,狠多词汇翻成中文也不能感同身受,
麻烦了,谢谢...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-2 01:15 | 显示全部楼层
kopplung schneller loslassen, motor ist dann aus, auto hinter dir fangt an zu hupen.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-19 10:33 , Processed in 0.098114 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表